NAVIDAD, CHRISTMAS


NAVIDAD

Y dio a luz, a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón. - Lucas 2:7

¡Navidad para mi es una celebracion de corazón y espíritu!



En la primera navidad, no hubo lugar para el niño Jesús en el mesón, pero en nuestros corazones debemos reservar siempre un lugar para el amor, esperanza y  la fe que el Mesías trajo al mundo en la Navidad. El desenvolvimiento de la historia de vida, amor, paz y fe de Jesús, comenzó en un día muy parecido al de hoy.

Aunque se le hace mucho énfasis a esta época, la verdadera fecha que debemos celebrar es la muerte y resurrección de nuestro Salvador, ya que por su sacrificio fuimos salvados. Las acciones y enseñanzas de Jesús deben ser nuestra razón de celebrar. Este día puede ser uno de renacimiento, el comienzo de una nueva vida, una celebración del corazón y el espíritu que continuara a través del nuevo año. Jesús ya no es el "Niño Divino", Él es Rey y reina en el cielo AHORA! Es  a un Cristo vivo al que debemos exaltar y no a un niño que no existe, no dejemos que nada ni nadie le quite la gloria al majestuoso y bondadoso acto de Cristo Jesús!  Vamos a proclamar su reino en la tierra y en nuestras hogares también!

Les deseo unas bendecidas vacaciones en unión con su familiares y amigos. Que el nuevo año esté lleno de crecimiento espiritual y con esta vengan todas las demás bendiciones,









 
CHRISTMAS

And she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them. - Luke 2:7

Christmas is a celebration of the heart and spirit!

In the first Christmas, there was no place for the baby Jesus in the inn, but in our hearts we should always reserve a place for the love, hope and faith that the child of Christmas brought to the world. The development of Jesus' life, love, peace and faith, began on a day much like today.

Although much emphasis is made on celebrating in this date, the true date that we should celebrate is the death and resurrection of our Savior because through His sacrifice we were all saved. The actions and teachings of Jesus should be our reason to celebrate. This day can be one of rebirth, the beginning of a new life (ours), a celebration of the heart and spirit to continue through the new year. Jesus is not a baby anymore, he is the KING that REIGNS in Heaven NOW! He is the living Christ that we should celebrate and not the child that no longer exists, do not let anyone or anything take away from the glory of the majestic and gracious act of Jesus Christ! Let's proclaim He reigns in Earth and in our homes as well.

Wish you a blessed holiday in unity with your family and friends. May the new year be full of spiritual growth and with it all the blessings,

1 comentario:

  1. Hi Mari,

    A pesar de que las vacaciones de Navidad se celebrará por muchos, es la realización de que Jesús vino en nuestro mundo nos conciliar una vez más a Dios. Como ha indicado usted, como en la medida en que damos en honor a su nacimiento, su muerte y resurrección que nos ha dado gracia y paz con Dios. Nada puede deshacer lo que Cristo ha logrado.

    Enviarle saludos de los Estados Unidos mientras ambos celebramos el nacimiento de nuestro Señor bendito y el Salvador, Jesucristo.

    Bendiciones y la paz.

    MTJ

    ResponderEliminar

Comments are welcomed. Leave your input here. Jesus loves you :)
Los comentarios son bienvenidos. Deja el tuyo aquí. Jesús te ama:)