VUÉLVETE A TU DIOS, Return to your God

Foto de la WEB
Tu, pues, vuélvete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios confía siempre:- Oseas 12:26

A veces las circunstancias y el estrés del diario vivir nos hacen sentir desanimados y olvidados por Dios. Las injusticias, los daños causados por terceros, las traiciones, problemas en casa o el trabajo, el desempleo, las deudas, todo eso a veces se nos viene encima e influyen en nuestro comportamiento y pensar, cosa que no debemos dejar que pase. 

Es por eso que si deseamos cambios y ajustes en nuestros asuntos externos, debemos de entender que primero debemos de cambiar nuestros pensamientos y sentimientos. Como dice la canción Turn Around de Matt Maher, cuando uno se siente perdido y busca un Salvador solo necesita cambiar de rumbo y encontrase con la gracia de Dios. Uno debe mantenerse firme en la creencia de que la armonía, la justicia y el orden están establecidos en Dios. Cuando pensamos así, adquirimos confianza y fuerza renovada en Dios.

Que este día sea uno para restablecernos y aceptar con firmeza nuestra creencia de que en Dios esta la justicia, la armonía y el orden.  Feliz Semana :)


But you must return to your God; maintain love and justice, and wait for your God always. - Hosea 12:6

Sometimes the circumstances and the daily stress make us feel discouraged and forgotten by God. The injustices, damages caused by third parties, betrayals, problems at home or at work, unemployment, debts, all that falls upon us and could influence in our behavior and thoughts, and that is something we must not permit.

Therefore, if we want changes and adjustments in our external affairs, we must understand that we must first change our thoughts and feelings. Like the song Turn Around by Matt Maher, if we feel lost and we are looking for a Savior, we must turn around and find His grace. We must stand firm in the belief that harmony, justice and order are established in God. When we believe that, we acquire faith and strength renewed in God.

May this day be one to reestablish ourselves and begin with firm belief that in God there is justice, harmony and order. Have a blessed week :)