Comfort, CONFORT


En Dios Encontramos Confort

No tengas miedo, pues yo estoy contigo; no temas, pues yo soy tu Dios. Yo te doy fuerzas, yo te ayudo, yo te sostengo con mi mano victoriosa. - Isaías 41:10

Durante el verano por lo general tenemos más tiempo libre, lo que nos permite descubrir lugares que son pacíficos y que nos convidan a admirar la belleza de la naturaleza. También compartimos más tiempo con nuestros seres queridos, que es una verdadera bendición.

Puede ser que te encuentres en un punto bajo en tu vida. Es posible que hayas sufrido una tragedia o una decepción. Pero tu no estás solo. Dios está a tu lado. En el amor de Dios encontramos confort. Si se lo permitimos, Él está dispuesto a ayudar y a llevar nuestras cargas. Él anhela confortarte y recordarte de las bendiciones en tu vida. Abre tu corazón a Dios. Invítalo a ayudarte con tus problemas. Él no te defraudará.


In God we find Comfort

So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. - Isaiah 41:10

Summertime usually gives us more leisure time, permitting us to encounter places that are peaceful and that invite us to admire the beauty of nature. We also share more time with our loved ones which is a true blessing.

You may be at a low point in your life, dear friend. You may have suffered tragedy or disappointment or discouragement.You are not alone. God is at your side. In God's love you can find comfort. If you will let Him, He is eager to help carry your burden. He longs to comfort you and remind you f the blessings in your life. Open your heart to Him. Invite Him to help you with your trouble. He will not disappoint you.

Have a blessed week,

Love Seeks...., El Amor Busca.....


El Amor Busca Comprender


¡Dichoso el que halla la sabiduría y se encuentra con la inteligencia! - Proverbios 3:13

Disfrutamos de descubrir y aprender todo lo que se pueda sobre cosas que nos interesan. Si es sobre un equipo de fútbol favorito, leemos cualquier artículo que nos ayuda a mantenernos actualizado. Si es de  cocina, sintonizamos canales de cocina e incluso leemos un par de blogs o libros para  aprender más técnicas y recetas. Si hay un tema que nos interesa tomamos tiempo para aprender más sobre el. Esto es bien, tener intereses fuera del matrimonio y ser conocedor de ciertas cosas, pero es donde el amor se hace esta pregunta, ¿Cuánto sabes sobre tu pareja?

  • ¿Conoces su mayor esperanza y sueños? 
  • ¿Entiende usted plenamente cómo su pareja prefiere dar y recibir amor? 

Si has perdido el nivel de intimidad que una vez compartía con su cónyuge, la mejor manera de desbloquear su corazón es hacer un nuevo compromiso para conocerlos. Estudiarlos. Leerlos como un libro que intenta comprender. Esto es algo que haré con mi esposo para conocerlo aun más, y tener ese nivel de intimidad como cuando empezamos a salir. Después de 20 años de matrimonio aun nos amamos, y creo que enamorarse aun más y conocerse más ahora que hemos madurado sería maravillosos.


Love Seeks to Understand

Happy is the man who finds wisdom, and the man who gains understanding. - Proverbs 3:13

We enjoy discovering and learning as much as we can of things we care about. If it our favorite football team, we'll read any article that helps us keep updated of how they are doing. If it is cooking we will tune into the cooking channels and even read a blog our two to learn  more techniques and recipes.  If there is a subject that interests us we take notice any time it comes up.  It is fine to have outside interest and to be knowledgeable of certain things, but this is where love will ask the question, How much do you know about your mate?

  • Do you know his or hers greatest hopes and dreams?
  • Do you fully understand how they prefer to give and receive love?

If you miss the level of intimacy you once shared with your spouse, one of the best way  to unlock their heart again is by making a commitment to know them. Study them. Read them like a book you're trying to understand.

This is something I will be doing to get to know my hubby more, to have that level of intimacy like when we started dating. After 20 years of marriage and still loving each other, I think falling more in love again and getting to know each other more now that we have matured would be wonderful.

God bless,

Photo from: We heart it.com

Tres Tipos de Leyes, Three Types of Laws


La Biblia nos revela que hay tres tipos de leyes: Leyes humanas, leyes naturales y leyes espirituales.

En 3 Juan 1:2,  Dios expresa lo que quiere para ti: "Querido hermano, oro para que te vaya bien en todos tus asuntos (se refiere a las leyes humanas) y goces de buena salud (leyes naturales), así como prosperas espiritualmente (leyes espirituales)."
  • El hombre ha creado cientos de reglas que rigen nuestra vida en cada momento. Como por ejemplo las normas de transito, las leyes judiciales, normas escolares etc. Estas forman las leyes humanas. Conducimos respetando las reglas de transito, trabajamos para ganar dinero legalmente, pagamos impuestos  y nuestras deudas etc.Todos esto sujetos a las leyes vigentes (humanas).
  • La naturaleza tiene sus leyes y estas también deben ser respetadas. Las leyes de gravedad, de estaciones del año, sucede el día y la noche, los cambios climático etc. La naturaleza en si tiene sus leyes.
  • Dios también tiene leyes y ellas están reveladas en la biblia, que es la palabra de Dios para toda la humanidad. Pero desde la creación del mundo el hombre se a propuesto a transgredirlas constantemente.  Al pecar quebrantamos las leyes de Dios. Pensamos que estas leyes espirituales perjudican nuestras vidas y nos impiden vivir libremente, cuando en realidad nos ayudan y fueron creado por nuestro creador para bendecirnos.

OJO: Al desobedecer las leyes de Dios, en lugar de ser de bendición para nuestras vidas se transforman en un problema. La licencia de pecar a voluntad no es libertad, sino un camino a la esclavitud.



The Bible reveals that there are three types of laws: human laws, natural laws and spiritual laws.

In 3 John 1:2, God expresses what He want for us: "Beloved, I pray that all may go well with you (referring to human laws) and that you may be in good health (law of nature), as it goes well with your soul (spiritual law)."

  • Man has created hundreds of rules that govern our lives at all times. Such as transit laws, judicial laws, school rules etc. These are human laws. We drive respecting traffic rules, work to earn money legally, pay our taxes and our debts etc. All this to subject to existing human laws. 
  • Nature has its laws and these must also be respected. The laws of gravity, change of day to night, seasons and climate changes. Nature itself has its laws. 
  • God also has laws and they are revealed in the Bible, which is the word of God to all mankind. But since the creation of the world man has insisted voluntarily and involuntarily transgress God's laws constantly. By sin we break God's laws. We believe that these spiritual laws undermine our lives and prevent us from living freely, when in fact they help us and were created by God to bless us.
NOTE: By disobeying God's laws, rather than be a blessing to our lives it becomes a problem. The license to sin at will is not freedom, but a way to slavery.

Enjoy this second week of June!


El Camino Hacia la Libertad by Carlos Annacondia

(CRACKING the COMMUNICATION CODE PART 2) Incondicionales (Amor y Respeto), Unconditional (Love and Respect)

EN ESPAÑOL MÁS ABAJO
As I mentioned in the previous post, Communication in Marriage, many couples who lack knowledge about the Cycle of Love and Respect, seem to spend most time on the opposite cycle, the Crazy Cycle, which summarized as follows: Without love she reacts without respect. With no Respect he reacts without love The Bible teaches us about love and respect in Ephesians 5:33 and this must be unconditional.

If a husband who feels he is disrespected chooses to express himself in a loving way, he will then prevent the crazy cycle to continue to spin or go out of control. It's also the same for the wife who chooses to express herself in a respectful way, even if she is not feeling loved, she than stops the crazy cycle as well. It would be crazy for a man to say "I am not going to love that woman until she shows me some respect!" It's also insane for a wife to say "I'm will not respect this man until he earns my respect and begins to love me as he should!." She says - I'll show him! He says - I will not talk to her! ..... Sounds familiar?

This is not about loving and respecting sinful behavior, this is about lovingly and respectfully confronting inappropriate behavior. Unconditional respect like unconditional love, is all about the tone of voice and words choice as well as the facial expressions and physical actions we choose to show.  A few years ago I attended a church seminar were I learned about this cycle of Love and respect. It has been of great blessing to my marriage, although , I admit it is not as easy as it sounds, and there my be time when you want to give in to the anger  or disappointment of the moment. Through prayers I've found my strength, and also my husband has learned to be more lovable and to stop the crazy cycle when it is necessary instead of letting it get out of control.

Although the Crazy Cycle is not part of God's purpose for any marriage, ALL couples end up in it either with minor or mayor intensity. The secret to a happy couple is to recognize when both are in the crazy cycle, when they are not communicating or are in conflict. The crazy cycle can be discreet when both try to keep the situation under control or it can be intense, when comments full of anger, sarcasm and yelling are present. Whatever the level of intensity of the cycle of madness may be, very often one of you (most often both), is doing something foolish or senseless that drives the other crazy.

In the Bible, Paul tries to warn us about marriage and it's troubles in,  1 Corinthians 7:27-28 - If you have a wife, do not seek to end the marriage. If you do not have a wife, do not seek to get married. But if you do get married, it is not a sin. And if a young woman gets married, it is not a sin. However, those who get married at this time will have troubles, and I am trying to spare you those problems. I like this verse because it helps us understand that marriage is NOT EASY and that it is NORMAL to have problems. The importance is to learn how to understand and love one another.


The message of love and respect has nothing to do with a man earning respect of his wife by being more loving, nor the woman earns the love of her husband by being more respectful. Love or respect should always be given unconditionally, according to God's commandments..


Como había mencionado en la entrada anterior de La Comunicación en el Matrimonio, muchos de los matrimonios al no conocer el Ciclo de Amor y Respeto, parece ser que pasan la mayor parte del tiempo en el ciclo contrario, el Ciclo de la Locura, que se resume a así : Sin Amor Ella reacciona sin respeto. Sin Respeto El reacciona sin Amor. La Biblia nos enseña sobre amor y respeto en Efesios 5:33 y esto deben ser incondicionales.

Si un esposo aunque se sienta irrespetado opta por manifestarse en una forma amorosa, impide que, el ciclo de la locura continué girando y se salga de control. Es igual cuando la esposa opta por manifestarse de un modo respetuoso, aunque no se sienta amada, ella también puede parar el ciclo de la locura. Seria una locura que el hombre diga, " no voy a amar a esa mujer hasta que comience a mostrarme algo de respeto". Asimismo la locura impera cuando la esposa diga, "no voy a respetar a ese hombre hasta que el se gane mi respeto y empiece a amarme como debe". Ella dice - ¡Le voy a enseñar! El dice - ¡No le voy hablar! - ¿Suena familiar?

Esto no se trata de amar y el respetar una conducta pecaminosa, se trata de confrontar con amor y respeto un comportamiento inapropiado. Tanto el respeto incondicional como el amor incondicional, tiene que ver con el tono de voz y las palabras que optamos por usar, así como las expresiones faciales y las acciones físicas que elegimos mostrar. Hace unos años asistí a un seminario de la iglesia donde aprendí sobre este ciclo de amor y respeto. Ha sido de gran bendición para mi matrimonio, aunque, admito que no es tan fácil como parece, y hay momentos en que uno desea ceder a la ira o la decepción del momento. A través de la oración he encontrado mi fuerza, y también mi esposo ha aprendido a ser más amable y a detener el ciclo de locura cuando fuera necesario en vez de darle fuerzas.

Aunque el ciclo de la locura no es parte del propósito de Dios para ningún matrimonio, TODAS, las parejas entran en el ya sea con menor o mayor intensidad. El secreto para que una pareja sea feliz consiste en reconocer cuando ambos se encuentren en el ciclo de la locura, cuando no se estén comunicando o se encuentran en un conflicto. El ciclo de locura puede ser discreto cuando ambos tratan de mantener la situación bajo control o puede ser intenso, con comentarios llenos de ira, palabras sarcásticas, gritos, etc. Cualquiera que sea el nivel de intensidad de su ciclo de locura, uno de ustedes y a menudos los dos, están haciendo un disparate o una tontería que enloquece al otro.

Pablo nos avisa sobre los sufrimientos y pruebas del matrimonio en: 1 Corintios 7:27-28 - ¿Estás casado? No trates de separarte. ¿Eres soltero? No busques casarte. Aunque, si te casas, no pecas; y si alguna joven soltera se casa, tampoco peca. Sin embargo, los que se casan tendrán que enfrentar sufrimientos, y yo quisiera evitárselos.  Me gusta este verso, ya que nos ayuda a entender que el matrimonio no es FÁCIL y que es NORMAL pasar por momentos difíciles. Lo importante es aprender a comprender y amarnos unos a otros.

El mensaje de amor y respeto no tiene que ver con que el hombre se gane el respeto de su mujer siendo mas cariñoso, ni tampoco con que la mujer se gane el amor de su marido al ser mas respetuosa. Siempre, el amor o el respeto se dan incondicionalmente, conforme a los mandamientos de Dios.


Source: Cracking the Communication Code