Merry Christmas

Merry Christmas to all! May the blessings of the Lord fall upon you and your family. I will be on a short blog break through the holidays enjoying this wonderful time with the family.

Mery Christmas and Happy New Year!

Estaré tomando un descanso del blog para disfrutar de este maravilloso tiempo con la familia. Mientras tanto les deseo una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de bendiciones! 

¡Feliz Navidad y Un Bendecido Año Nuevo!


Isaías 9:6-7 - Porque un niño nos ha nacido, ¡un hijo nos ha sido concedido! Sobre sus hombros llevará el principado, y su nombre será «Consejero admirable», «Dios fuerte», «Padre Eterno» y «Príncipe de paz». La extensión de su imperio y la paz en él no tendrán límite. Reinará sobre el trono de David y sobre su reino, y lo afirmará y confirmará en la justicia y el derecho, desde ahora y para siempre. Esto lo hará el celo del Señor de los ejércitos. 

Isaiah 9:6-7 - For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

Shield of Faith, ESCUDO de FE


Let your faith be like a shield, and you will be able to stop all the flaming arrows of the evil one. Ephesians 6:16 

Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.
Efesios 6:16 

Foto: El Océano Atlántico vista desde el malecón de Puerto Plata, República Dominicana. Tomada por Mari Nùñez.

Comparte en tu muro :)

Pretty Paper and Fancy Ribbons, PAPEL BONITO y LISTONES de LUJO

@PUCMM
Pero de ti, Belén Efrata, pequeña entre los clanes de Judá,saldrá el que gobernará a Israel;sus orígenes se remontan hasta la antigüedad,hasta tiempos inmemoriales. - Miqueas 5:2

Actualmente los cálculos apuntan a que Jesús vino al mundo a principios de otoño en el año 2 antes de nuestra era. Nació en Belén de Judea, en el seno de una familia humilde. Debido a un censo ordenado por Cesar Agusto, José y María tuvieron que viajar allí para registrarse, pues los antepasados de José eran de ese lugar. Como a María le faltaba poco para dar a luz y en todo Belén no había alojamiento, se quedaron en un establo. Y allí fue donde nació Jesús (Lucas 2:1-7).

Debemos preguntarnos, si Jesús nació al principio del otoño, porque celebramos su nacimiento en Diciembre? Yo he investigado un poco y reconozco que casi todo lo de "Navidad" son costumbres hechas por el hombre y muchas con descendencia pagana. Antes de estresarnos y gastar todo lo que tenemos y hasta lo que no tenemos, busquemos la historia de las tradiciones de Navidad y revisemos cual es verdadero motivo de celebrar! El regalo más grande de nuestra vida entera no vino envuelto en un papel bonito, con listones de lujo y puesto debajo un arbolito decorado con un sinnúmero de decoraciones vanas y luces artificiales, vino de lo más sencillo, lleno de una luz resplandeciente, lleno de misericordia y rebosado de AMOR. Jesús es nuestro mayor regalo y razón suficiente de celebrar.

But you, O Bethlehem Ephrathah, who are too little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose coming forth is from of old, from ancient days.- Micah 5:2

There are evidences that demonstrate Jesus was born in the beginning of autumn in the year 2 BC. He was born into a humble family in Bethlehem Judea. Joseph and Mary were obliged to travel to Judea, home of Joseph's ancestors,  to register for the census ordered by Caesar Augustus. As Mary was soon to give birth and there was no room available, they stopped to rest in a stable. There in the stable, Jesus was born and was placed in a manger. (see Luke 2:1-7).

Shouldn't we investigate why the birth of Jesus is celebrated in December, when He was born in the beginning of autumn? I did some research and found out almost everything we tend to do as custom at Christmas's is not mentioned in the Bible and many customs have pagan descent. Before we stressed ourselves and spend all that we have and even what we don’t have, research about Christmas traditions and their origin. Meditate on what is the real reason to celebrate. The greatest gift of our entire life did not come wrapped in pretty paper with fancy ribbons, and placed underneath a tree decorated with a large number of vain decorations and artificial lights, He came in the most simplest form filled with his own bright, merciful, heavenly and everlasting LIGHT! Jesus is the gift to be proud of and reason to celebrate!

Enjoy your week and may the presence of our Lord be in your hearts and minds,

En Cristo es SÍ, In Christ is YES


Versículo Bíblico de hoy:

Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, a quien Silvano, Timoteo y yo predicamos entre ustedes, no fue “sí” y “no”; en él siempre ha sido “sí”. Todas las promesas que ha hecho Dios son “sí”en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos "amén" para la gloria de Dios. Dios es el que nos mantiene firmes en Cristo, tanto a nosotros como a ustedes. Él nos ungió, nos selló como propiedad suya y puso su Espíritu en nuestro corazón, como garantía de sus promesas. - 2 Corintios 1:19-22

Esa promesa, esa contestación que esperas es SÍ, porque todas las promesas de Dios siempre son y serán SÍ en Cristo.


Today´s Bible verse:

For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us by me and Silas and Timothy was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.” For no matter how many promises God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen” is spoken by us to the glory of God. Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us, set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come. - 2 Corinthians 1:19-22

That promise or answer you are waiting for is YES, because all the promises of God are and always will be YES in Christ.

The Best Things in Life are Free (Las Mejores Cosas de la Vida son Gratis)


Many stress themselves over material and superficial things, and even run over each other in shops on black Friday sales forgetting that the best things in life are for FREE!


  • a HUG can melt you down and give you comfort.
  • a SMILE can change your day and cheer you up.
  • FRIENDS encourage one another and build one another up. - 1 Thessalonians 5:10-12
  • KISSES express love and passion.
  • FAMILY is everything.
  • SLEEP best part of the day!
  • LOVE binds everything together in perfect harmony. -Colossians 3:14
  • LAUGHTER a joyful heart is good medicine. - Proverbs 17:22
  • GOOD MEMORIES are our good times, what we hold on to, what we can give to others and how we relive our life with a smile on our face… priceless!


I am thankful for all the best things that God has given me for FREE, because that is ALL I NEED!
Muchos se estresan por cosas materiales y superficiales. Se empujan y pelean unos con otros en las tiendas en black Friday olvidando que las mejores cosas de la vida son gratis!


  • Un ABRAZO te puede derretir y dar consuelo.
  • Una SONRISA puede cambiar tu día y llenarte de entusiasmo.
  • Los AMIGOS se animan unos a otros y se edifican unos a otros. - 1 Tesalonicenses 5:10-12
  • los BESOS expresan el amor y la pasión.
  • La FAMILIA lo es todo.
  • DORMIR la mejor parte del día!
  • AMOR es el vínculo perfecto. -Colosenses 3:14
  • REÍR nos alegra el corazón, y es buena medicina para el Alma. - Proverbios 17:22
  • Los BUENOS RECUERDOS son nuestros mejores tiempos, a lo que nos aferramos, lo que podemos dar a los demás, y es cómo volvemos a vivir momentos de nuestras vidas con una sonrisa en la cara ... eso no tiene precio!


Estoy agradecida por todas las mejores cosas que Dios me ha dado de forma GRATUITA porque eso es TODO lo que necesito para ser FELIZ!

Gracias Señor, Thank You Lord



Dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. - Efesios 5:20 

Gracias Señor por todo lo que nos ha dado. Gracias por la familia, los alimentos, nuestro hogar, la fe y los dones que nos ha otorgado y por las enseñanzas que nos dejaste. Gracias Señor porque nos sacas del peligro y nos aleja de todo lo mal. Gracias por pelear nuestras batallas y darnos la victoria. Gracias por cada día que nos regalas, permitiéndonos a cada uno de nosotros un nuevo intento a dar lo mejor de si. Por tu amor y salvación a través de tu muerte y victoria en la cruz. Eres el Rey de Reyes, nuestro Señor de señores. Solo a ti sea la gloria. ¡Gracias Señor!
Always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. - Ephesians 5:20 

Thank you Lord for all that you have given us. Thanks for our family, our home, our daily bread, our faith and the teachings you have left for us. Thank you Lord keeping us from temptations and delivering us from evil. Thank you for fighting our battles and granting us victory. Thanks for giving us each day, permitting each and every one of us another chance to give our best. For your love and salvation through your death and victory at the cross. You are the King of Kings, Lord of lords. Only to you be the glory. Thank you Lord!

Piensen en Todo Esto, Meditate on These Things


In English below
Cuando vi esta foto que tomó mí hija, me acordé de este versículo bíblico: Filipenses 4:8 ~ Por lo demás, hermanos, piensen en todo lo que es verdadero, en todo lo honesto, en todo lo justo, en todo lo puro, en todo lo amable, en todo lo que es digno de alabanza; si hay en ello alguna virtud, si hay algo que admirar, piensen en ello. 

Debemos mantenernos pensando en lo verdadero, en lo justo, en lo amable y en la cosas admirables. Si hay algún pensamiento impuro, de mala fe, de celos o envidia en nosotros, esto nos daña desde adentro formando huecos en nuestro interior que con el tiempo nos puede volver seres vacíos y sin sentimientos. En todo caso es mejor dar el beneficio de la duda, debemos pensar en las cosas buenas de los demás en vez de juzgar. Si no tenemos nada bonito que decir, mejor es no decir nada. Busquemos las cosas dignas de admirar y lo positivo en todo, siendo siempre amables. Verán que con el tiempo seremos frutos bendecidos y no hojas secas llenas de huecos.
When I saw this photo my daughter took of a leaf, I was immediately reminded of the following Bible verse: Philippians 4:8 ~ Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things. 

We must keep our mind focused on true, fair, kind and wonderful things. If there is an impure thought, jealousy or envy in our mind or hearts, it will hurt us from within forming holes inside us that will eventually turn us into empty beings without feelings. In any case it is better to give the benefit of the doubt, think about the good things in others instead of judging. If you have nothing nice to say, it is best to not say a thing. Let's find the things worthy of admiration and the positive in everything. Be friendly always. You will see that over time we will be blessed fruits instead of dull leaves full of holes.

Su Voluntad, His Will

In English below
Dios tiene preparado una lluvia de bendiciones para enriquecer nuestras almas. Cuando confiamos en Dios  automáticamente aceptamos esas bendiciones. Si en fe dejamos que Él nos guié y con los brazos abiertos aceptamos los dones, nos daremos cuenta de que la voluntad y el plan divino de Dios para nuestras vidas está en consonancia con los deseos de nuestro corazón, siempre y cuando esos deseos sean íntegros.

Es posible que aveces dudemos en lo que Dios ha preparado para nosotros porque dejamos que nuestro limitado juicio nos impida reconocer esas bendiciones. No limites tu fe, ni dudes de las bendiciones que Dios tiene para ti. Mantente abierto a recibir una plenitud constante de bendiciones que a veces llegara cuando la esperas y en otras ocasiones llegara de sorpresa.


“Hágase tu voluntad , como en el cielo, así también en la tierra” -Mateo 6:10
God has prepared a shower of blessings to enrich our souls. When we trust completely in God we automatically accept the blessings that await us. When with open arms to spiritual gifts, and in faith we let God guide us, we will realize that His will and plan for our lives is in line with the desires of our heart.

When we let our limited judgement take control we may doubt what God has prepared for us and that will keep us from acknowledging our blessings. Do not limit your faith to the  blessings God has for you. Be open to a constant shower of blessings that sometimes arrive when expected and sometimes may arrive by surprise.

"Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven." - Matthew 6: 10

And what are you listening to? ¿Qué estás escuchando?

It is no surprise that a mom can be doing many things at once, and some moms can even listen to what her kids are doing even if she is in the next room. Well I am that type of mom!

My girls may not be little anymore, but I am still attentive to what they do, how they behave, and what they are listening to etc. I always talk to them about being careful to what they listen to, and to choose the songs wisely. I prefer for them to only listen to christian songs, but as young teens they tend to wonder out a little of the safe zone.  Last Friday they happened to be in the living room listening to music.They were listening to Lady Antebellum, and I love this group, but it so happens that while I was doing the dishes, I was carefully listening to the words of the song " I need you now" which I loved too!  But guess what it is not that great of a song for a christian, especially teens, and I'll tell you why.

Are young teens to be out after 1 AM? Should they loose control, or even be a little drunk? NO right? Well with that said this is how the chorus goes and please tell me what you think.

-It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now. Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. And I don't know how I can do without. I just need you now.

-It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now. Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now. And I don't know how I can do without. I just need you now.

After I listened, I told them to repeat the song to this part and I explained to them what I thought, they rolled their eyes in a way admitting that I was right. I also added,  by the way if  you had a boyfriend or husband would you like him to be drinking and a little drunk when he calls you to tell you he needs you now? Anyway to make this story short, songs do not need to be heavy metal nor lyrically offensive to be wrong to listen to. Just be a little savvy and choose wisely. What we permit ourselves to listen to on a daily basis has a lot of influence in how we act and react in different situations.

Romans 12:2 (GW) - Don’t become like the people of this world. Instead, change the way you think. Then you will always be able to determine what God really wants—what is good, pleasing, and perfect. 
Romanos 12:2 -No vivan ya según los criterios del tiempo presente; al contrario, cambien su manera de pensar para que así cambie su manera de vivir y lleguen a conocer la voluntad de Dios, es decir, lo que es bueno, lo que le es grato, lo que es perfecto.

No es de extrañar que una madre puede hacer mas de una cosa a la vez , y algunas madres pueden incluso escuchar lo que sus hijos están haciendo, aun ella este en otra habitación. Bueno, yo soy ese tipo de mamá!

Mis hijas ya no serán pequeñas, pero todavía estoy atenta a lo que hacen, cómo se comportan, y que canciones están escuchando, etc. Yo siempre hablo con ellas acerca de ser cuidadosas y elegir sabiamente las canciones que escuchan. Prefiero que sólo escuchen canciones cristianas, pero como adolescentes al fin tienden a salirse un poco de la zona de seguridad. El viernes pasado se encontraban en la sala de estar escuchando música. Estaban escuchando a Lady Antebellum, me encanta este grupo, pero se da la circunstancia de que mientras yo estaba haciendo los platos estaba escuchando con atención las palabras de la canción "I need you now", que también me encanta! Lo siento por sus fans, no es que me quiera poner encontrar de esta canción, pero ésta y otras canciones parecidas no son aptas para un cristiano, especialmente los adolescentes, y te voy a decir por qué.

Esta bien que los jóvenes pierdan el control, llamen a una persona de interés para decirle te necesito ahora en la madrugada, o incluso que estén un poco borracho? NO ¿verdad? Bueno, es así como el coro va y por favor dígame lo que tu piensas.

Traducida - Es una y cuarto , estoy solo y te necesito ahora . Dije que no llamaría , pero he perdido todo el control y te necesito ahora . Y yo no sé cómo puedo prescindir. Te necesito ahora .

- Es una y cuarto , estoy un poco borracho y te necesito ahora . Dije que no llamaría , pero he perdido todo el control y te necesito ahora . Y yo no sé cómo puedo prescindir. Te necesito ahora . 

Después escuché, les dije a mis hijas que repitieran la canción a esta parte y les expliqué lo que pensaba, se miraron de una manera insinuando que yo tenía la razón . También le pregunte, ¿por cierto, si tuvieras un novio o esposo, te gustaría que el estuviera tomando alcohol y un poco borracho cuando te llame para decirle que te necesita ahora? De todas formas para hacer corta la historia, las canciones no tiene qué ser música heavy metal, ​​ni ser de letras ofensivas para ser no aptas para escuchar. Sólo se necesita un poco de comprensión y elegir sabiamente. Lo que nos permitimos escuchar a diario tiene una gran influencia en nuestra forma de actuar y reaccionar en diferentes situaciones. Cuidémonos de las contaminaciones mundanas.

Raíces en Tierra Buena, ROOTS in GOOD SOIL


Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

 El que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y al momento la recibe con gozo; pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

El que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la palabra, pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

Mas el que fue sembrado en buena tierra, éste es el que oye y entiende la palabra, y da fruto; y produce a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.- Mateo 13:19-23

¿De cuál árbol eres tú, del que esta sembrado junto al camino, en los pedregales, entre los espinos, o en buena tierra? Plantemos nuestras raíces para dar frutos. Llevemos la palabra de Dios en nuestros corazones y con ellas sembramos el amor de Dios para acercar a todo aquel que necesite de esa palabra. El que tiene buenas raíces, siembra con la palabra y con el Señor cosechara.

Que pases una bendecida semana y no olvides tu fertilizante... la oración es buena para el alma.
When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.

The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy. But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.

The seed falling among the thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful.

But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.- Matthews 13:19-23

What type of tree are you? The one planted by the path, on rocky ground, among thorns,or on good ground? Lets plant our roots to bear fruits. Let's carry the word of God in our hearts and  with it sow the love of God to bring all who needs this wisdom closer to Him. He who has good roots, sows with the word and reaps with the Lord.

Have a great week and do not forget the fertilizer... prayer is good for the soul.

Consolación, CONSOLATION

2 Corintios 1:4 - "Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, pues él es el Padre que nos tiene compasión y el Dios que siempre nos consuela. Él nos consuela en todos nuestros sufrimientos, para que nosotros podamos consolar también a los que sufren, dándoles el mismo consuelo que él nos ha dado a nosotros."

En 2 Corintios el apóstol Pablo nos expresa de su amor por la iglesia y da a conocer sobre su sufrimientos en Asia.  Lo que más me gusta de este capitulo es este versículo donde el nos dice con firmeza que Dios nos consuela siempre en nuestros sufrimientos para que nosotros también podamos consolar a los que sufren.  Es decir que nuestro padre en el cielo es nuestra fuerza en momentos de angustia, Él nos fortalece y nos ayuda a seguir hacia delante, pero aun con nuestras debilidades nos hace fuertes para así nosotros también poder confortar a los hermanos que también estén pasando por un sufrimiento.

Que bonito es saber que podemos tener esa fuerza interna regalada por Nuestros Dios para también nosotros confortar a quienes lo necesiten. ¿Recuerdas una ocasión donde fuiste consolador de un hermano?¿Has encontrado en tu iglesia o familia alguien que te consolara como indica Pablo?

Las galletas fueron creadas por Mari Núñez. Las recetas se encuentran en el blog de Mari's Cakes: Galletas Decoradas [Receta de la Masa], y Glaseado Real- Royal Icing.


2 Corinthians 1:3-4 - "Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God."

In the book 2 Corinthians the Apostle Paul, expresses his love for the church and reveals about his suffering
in Asia. What I like the most about this chapter is the verse where He assures us that God always comforts us in our sufferings, so that we can also comfort those who suffer. This means that our father in heaven is our strength in times of trouble. He strengthens us and helps us move forward. In our weakness God makes us strong so that we can also comfort our brothers who are also going through a suffering.

It is nice to know we can have been given an inner strength by God for us also to comfort those in need. Do you remember an occasion where you were comfort a brother? Have you found in your church or family someone who comforted you as indicated Paul?

Cookies created by Mari Núñez, recipes are found in Mari's Cakes blog: Decorated Sugar Cookies and Royal Icing.

Cuando lees la Biblia (When you read the Bible)

La palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que las espadas de dos filos, pues penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. ~ Hebreos 4:12

Cuando lees la Biblia:
1. Se te restaurará tú alma.
Salmos 19:7 ~ La enseñanza del Señor es perfecta, porque da nueva vida. El mandato del Señor es fiel, porque hace sabio al hombre sencillo.

2. Encontrarás la verdad.
Juan 17:17 ~ Conságralos a ti mismo por medio de la verdad; tu palabra es la verdad.

3. Crecerá tú fe.
Romanos 10:17 ~ Así pues, la fe nace al oír el mensaje, y el mensaje viene de la palabra de Cristo.

4. Harás lo que es correcto, justo y equilibrado. 
Proverbios 1:1-4 ~ Dichos de Salomón, hijo de David, rey de Israel, que tienen como propósito: comunicar sabiduría e instrucción, ayudar a comprender palabras llenas de sentido, adquirir instrucción, prudencia, justicia, rectitud y equilibrio; hacer sagaces a los jóvenes inexpertos, y darles conocimiento y reflexión.

5. Serás equipado con la espada del Espíritu Santo.
Efesios 6:17 ~ Que la salvación sea el casco que proteja su cabeza, y que la palabra de Dios sea la espada que les da el Espíritu Santo.
The word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing even starting for the soul and the spirit, the junctures and marrow, and discerning the thoughts and intents of the heart. ~ Hebrews 4:12

When you read the Bible:
1. Your soul would be restored. (Psalm 19:7)
2. You'll find the truth. (John 17:17)
3. Your faith will increase. (Romans 10:17)
4. You will do what is right, fair and balanced. (Proverbs 1: 1-4)
5. You will be equipped with the sword of the Holy Spirit. (Ephesians 6:17)

If you visited this blog it is a blessing. Please share your joy with other friends from around the world that also visit this blog.

Sobre La Borrachera ¿Debe un Cristiano Beber Alcohol?

La palabra de Dios habla sobre la glotonería y borrachera. Por eso quiero compartir lo siguiente para conocer más a fondo lo que es glotonería y su significado cuando va junto a la palabra borrachera.

De acuerdo al diccionario glotonería es gula, golosina, tragazón, insaciabilidad. Gula es un desorden o exceso en la comida o bebida hasta convertirse en vicio o pecado. También es sinónimo de avidez, ansia o deseo muy fuertes e intensos de tener o conseguir algo. Golosina es afán de comer o beber cosas exquisitas. Entonces podemos ver que la glotonería es todo lo contrario a tener moderación en las pasiones y en los placeres de los sentidos y la prudencia. La borrachera – es un trastorno temporal de las capacidades físicas y mentales a causa del consumo excesivo de alcohol.

Sabemos que todo en exceso hace daño ya sea en comida, bebidas, ejercicios, trabajo, vagancia etc., pero en los versículos donde encontramos estas dos palabras juntas, la palabra se refiere muy claramente sobre la glotonería en saciar la carne con vino [alcohol] llevándolo a la embriaguez. Es el desenfreno de saciar los deseos del alcohol tanto hasta convertirse en vicio.

¿Debe un cristiano consumir bebidas alcohólicas?
La biblia nos explica claramente de que no debemos andar en borrachera ni en nada que sea para satisfacer los deseos de la carne. En 1 Pedro 4:3, nos hace recordar – “Por mucho tiempo hicieron ustedes las mismas cosas que hacen los paganos, pues vivían entonces en vicios, malos deseos, banquetes y borracheras, bebiendo con exceso y adorando ídolos abominables.” Aquí nos dice que las borracheras son de los paganos. No es que si te bebiste un copa en el día de tu boda o cualquier otro día, no iras al reino de los cielos.  Se trata de la borrachera, de las cosas y lugares que nos conducen a ella.

¿Qué nos lleva a la borrachera? El deseo de tomar en exceso nos lleva a la borrachera. Un cristiano no debe de hacer lo que hace las personas del mundo. Tomar alcohol ya sea en lugares no apropiados o en tu propia casa, no conduce a nada bueno. Dirás pero una cervecita, una copita… un traguito esta bien, pero esto conducirá a querer un poquito más. Luego ese poquito se convierte en tres copa, tres cervezas, o tres traguitos y así sucesivamente iras subiendo porque el cuerpo se va acostumbrando y cada vez va tolerando más dosis de alcohol. He escuchado a muchas personas decir "todos los viernes me voy a dar una "fría" [cerveza] después de trabajo pues me lo merezco!"  Esto luego se convierte en un tengo que ir a beberme una fría,  y esa cerveza se convertirá en dos, tres, seis botellas y ahí te empezaras a sentirte raro, a ver las cosas de otras maneras, hasta actuarás diferente. No hagas que el tomar alcohol sea una costumbre, o que se convierta en un hábito.  Lo mejor es evitar los tragos sociales.

¿Qué pasa si te brindan una copa? En ocasiones se acostumbra preparar cócteles y ponches que en sus elaboración se le agrega ron u otro tipo de licor. Siempre cuando es casero se usa el alcohol con moderación pues es una bebida para disfrutarla sanamente sin el propósito de emborrachar, ni de hacer adicto a nadie, en especial a nuestros esposos, hijos y hermanos. Si en casa de un familiar o en tu hogar te brinda una copita o un vasito de este tipo de bebida preparada en casa, esta bien tomarla, pues no es algo que tu cuerpo te pidió, ni que tu quisiste para satisfacer la necesidad de alcoholizar tu cuerpo. Normalmente sera algo suave y no es algo con el propósito de hacerlo un hábito. Ahora, si todos los días o fines de semana va a casa de esa tía,  o le dices a tu esposa o esposo que te prepare esa bebida porque te gusta la nota que te pueda dar el poquito de alcohol, hay peligro, y entonces no debes tomarlo. El detalle esta en tomarle el gusto. Como cada quien es diferente y reacciona diferente es mejor que si somos fieles hijos de Dios evitemos el alcohol.

Se que las que hacen postres y le gusta cocinar como yo, se preguntarán ¿Se puede cocinar con alcohol? Yo uso en ocasiones ron y vino de cocinar para los guisos y postres. Al cocinar con vino o ron, todo el alcohol se evapora así que solo quedaras con el sabor y nada de alcohol para embriagar. En el caso de postres fríos es donde tengo dudas. Lo normal es usarlo como saborizante una o dos tapitas mezclado con cremas, merengue, almíbar, etc. Hasta ahora no creo que esto haya causado un estado de embriaguez. Ahora debemos saber que si el uso es abusivo porque lo incluyes en todo, y excesivamente en donde se puede apreciar el sabor al alcohol para satisfacer tú gusto y deseo por el alcohol, entonces no debes usarlo.

En Romanos 13:13-14 dice: Andemos como de día, honestamente; no en glotonerías y borracheras, no en lujurias y lascivias, no en contiendas y envidia, sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

1 Tesalonicenses 5:5-8 nos explica que- “Todos ustedes son de la luz y del día. No somos de la noche ni de la oscuridad; por eso no debemos dormir como los otros, sino mantenernos despiertos y en nuestro sano juicio. Los que duermen, duermen de noche, y los que se emborrachan, se emborrachan de noche; pero nosotros, que somos del día, debemos estar siempre en nuestro sano juicio. Debemos protegernos, como con una coraza, con la fe y el amor, y cubrirnos, como con un casco, con la esperanza de la salvación.” Más claro de ahí no se puede explicar.

¿Como nos mantenemos en nuestro sano juicio? Evitando el tomar alcohol.

A todos los que se consideran pastores debe tener en cuenta que uno no debe darle al hijo todo lo que pide porque no todo conviene. Ser pastor es dar a las ovejas lo necesario para que crezcan y se mantengan sanas y salvas. Al pastorear las ovejas muchas quieran ir hacia montes prohibidos y peligrosos, pero es trabajo del pastor guiarlas hacia el corral de su hogar ya sea que el camino sea amargo, estrecho y/o difícil. Al final sabemos que es lo más seguro y que es el propósito de pastorear. Como dice en Isaías 56:10-12 -Todos los que vigilan a mi pueblo son ciegos e ignorantes; todos ellos son como perros mudos, que ni ladrar pueden: siempre somnolientos y echados, ¡les encanta dormir! Son como perros: ¡comilones e insaciables! Y quienes los guían no saben entender; todos ellos van por su propio camino, cada uno va por su lado, buscando su propio provecho. Los invitan a tomar vino y a emborracharse con sidra, mientras les aseguran que el día de mañana será mejor que el presente.

No busquemos nuestro propio provecho, ni andemos por nuestros propios caminos. Somos hijos de Dios y debemos seguir los consejos de nuestro padre que sabe todo lo que nos conviene. Aprende, aplica y recuerda lo que dice aquí en 1 Corintios 6:9-10- ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.

Sé que no es fácil dejar de hacer muchas cosas que consideramos ser buenas costumbres o hábitos. Estos gustos fueron adquiridos con el tiempo, por la debilidad de la carne y sobre todo por la ignorancia de la palabra de Dios. Es tiempo de cambiar para bien, y volver a las enseñanzas que son fieles a la palabra de Dios, sin beneficios propios en satisfacer el “yo”.  Quizás, para mi se me hace  fácil decir no alcohol y no sentirme atraída por el, pues en mi casa no vi a mis padres tomar, tampoco mi esposo toma ya que para la gloria de Dios, él es alérgico al alcohol. Si visitas mi casa lo más probable es que encuentres agua de coco, gaseosas o jugos naturales, pero de alcohol lo más que puedes encontrar es un ponche de chocolate hecho por mi, y una botella de baileys que probablemente tiene dos años en la nevera, quizás aún este bueno para hacer un Chcolate Frosting con Baileys, jejeje. Pídele a Dios sabiduría para saber discernir entre lo correcto e incorrecto, y para que aprendas con facilidad las enseñanzas Bíblicas para no dejarte engañar. Dios te ayudará, verás que sí.

¿Tienes alguna anécdota que quieras compartir? ¿Qué piensas tu sobre este tema?

At Your Service, A Tu Servicio

Señor, haz de mí un instrumento de tu paz. Donde haya odio, siembre yo amor, donde haya injuria, perdón; donde haya duda, fe, donde haya desesperación, esperanza, donde haya tristeza, alegría; donde haya oscuridad, luz. - Francisco de Asís

Mateo 5:16 ~ Hagan brillar su luz delante de todos, para que ellos puedan ver las buenas obras de ustedes y alaben al Padre que está en el cielo.



Lord, make me an instrument of thy peace. Where there is hatred, let me sow love; where there is injury, pardon; where there is doubt, faith; where there is despair, hope; where there is sadness, joy; where there is darkness, light. - Francis of Assisi

Matthew 5:16 ~  In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

¿Qué significa ser un cristiano? What does it mean to be a Christian?

Después de que mi hermana hizo esta pregunta ¿Qué es ser un cristiano? en facebook pude ver que hay muchas diferencias y formas en lo que cada quien piensa que es ser un cristiano y puede o no hacer un cristiano, por eso quise compartir esta pregunta con ustedes.  ¿Qué crees tú qué es ser un cristiano?¿Que puede o no debe hacer un cristiano?

Un cristiano es alguien que reconoce a Cristo Jesús como su único salvador y entrega su vida a servir a Dios e imitar a Jesús. Muchas veces es fácil decir pero no ser. ¿Qué debe hacer un cristiano? en Juan 14: 15-17 Jesús dice, - Ustedes demostrarán que me aman, si cumplen mis mandamientos. Y yo le pediré a Dios el Padre que les envíe al Espíritu Santo, para que siempre los ayude y siempre esté con ustedes. Él les enseñará lo que es la verdad. 

Como mencioné en la entrada anterior Pensabas Que Somos Perfectos, al aceptar a Cristo el cambio en la vida de uno ‘’es un proceso’’. Dios perdona en un instante nuestros pecados, pero el cambio en nosotros se hace poco a poco ya que vamos aprendiendo con cada experiencia que vivimos y con cada prueba que pasamos. Hay experiencias y pruebas que influyen en los cambios de ciertos comportamientos en nuestras vidas. Las pruebas nos hacen más fuertes, nos enseñan  a ser agradecidos y multiplican nuestra fe. También nos hacen crecer en cualidades como: bondad, mansedumbre, honestidad, responsabilidad, amabilidad y humildad entre otros.

Uno no decide hoy soy cristiano y de una vez es un ser perfecto, al contrario, somos seres más susceptibles a las tentaciones y a las pruebas porque el enemigo [Satanás] quiere siempre destruir al pueblo de Dios. Por eso si alguna vez decides ser parte de la familia de Dios, te aconsejo que no mires al cristiano a tu lado [el humano], mira hacia Jesús y sus enseñanzas. Todo ser humano está en una continua lucha hasta el día en que Dios decida llamarnos.

Debes estar preparado y saber de que un cristiano en todos los aspectos cambia, es por eso que empezamos hacer cosas que antes no hacíamos como orar y confiar plenamente en Dios. También dejamos de hacer muchas cosas que sentimos no ser convenientes y que contaminan el alma. La Biblia dice en 1 Corintios 10:23 - "Todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica". Habrán cosas que podemos hacer pero que no debemos ya que estas no nos edifican ni nos acercan más a Dios. Es aquí donde debemos preguntarnos ¿Es esto aceptable para Dios? ¿Cuando, tomo alcohol, uso o hago cierta cosas, me parezco a Jesús o al mundo? Recuerda que un cristiano este donde este, haga lo que haga, sea quien sea, debe ser siempre imitador de Jesús y no del mundo.

Hay muchas doctrinas que quieren confundir a las personas, yo me inclino más por lo que la Biblia dice y trato de usar siempre versículos Bíblicos antes de lo que escribe el hombre para compartir lo que Dios quieres con nosotros. Te recomiendo leer en la Biblia 1 Corintios 10:23-33  y Juan 15:18-21.
After my sister asked   "What it is to be a Christian?" on facebook last week,  I got to see that there are many
differences in what people think it is to be a Christian, so I wanted to share this question with you. What do you think it is to be a Christian? Are there things a Christian should or should not do?

A Christian is someone who recognizes Jesus Christ as the only savior, offers his life to serve God and imitates Jesus. It a lot easier said than done :) What should a Christian do? John 14:15-17  Jesus says “If you love me, keep my commands. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—  the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be in you. 

As I mentioned in the previous post, And You Thought We Are Perfect, being Christian is process. God instantly forgives our sins, but the change in us becomes gradually as we learn with every experience we live and every test passed. There are experiences and evidence that influence changes in certain behaviors in our lives. The tests make us stronger, teach us to be grateful and multiply our faith. We are also grown in qualities such as: kindness, gentleness, honesty, responsibility, kindness and humility among others.

We do not decide today I am a Christian and in one day becomes a perfect being, on the contrary, we are then more susceptible to temptations and tests because the enemy [Satan] always wants to destroy the peace of God's people. So if you ever decide to be part of God's Family, I advise you not to look at the Christian by your side [the human], look for Jesus and his teachings. Every human being is in a continuous struggle to be a better Christian until the day God decides to call to call us.

Be prepared and know that a Christian in every aspect changes, that's why we start doing things that we did not do previously, like praying and completely trusting God in all we do. We also stop doing things we feel are not appropriate and that can contaminate our soul. The Bible says in 1 Corinthians 10:23 - All things are lawful for me, but all things are not expedient. All things are lawful for me, but all things do not edify. There will be things we can do, but we should not as they do not edify us  or bring us closer to God. This is when we need to ask ourselves, when I drink alcohol, use or do certain things, do I look more  like Jesus or like the world? Remember that as Christians wherever we are, whatever we do, whoever we may be, we must always be imitators of Jesus and not of the world.

There are many doctrines that want to confuse people, so I lean more to what the Bible says and always use Bible verses to share what God expects from us. I recommend you to read 1 Corinthians 10:23-33 and John 15:18-21. Don't forget to share your comment.

God Bless

Dos Piñas sin Moñas, Pineapples without Crowns

In English below>>

Probablemente estás preguntando ¿qué es esto de piñas sin moñas?, te aseguro que no tiene nada que ver con la canción ‘’Dos Piñas con Moña’’ de Pipe Garcia, un dominicano que nos hizo reír mucho con ella, jejeje.

La historia de hoy es sobre las desaparecidas piñas pan de azúcar. Hacen unos días fuimos en búsqueda de piñas pan de azúcar pero no encontramos y llegamos casi hasta Bonao. En el mercado nos dijeron que ya ese tipo no la están sembrando porque duran mucho más tiempo para madurar y poder cosechar. Lo que si se está vendiendo es una variedad de piña llamada las MD2 que las cosechan sin que estén maduras. Las cortan mientras aún están verdes y colocan la cosecha prematura en un almacén con carburo de calcio (CaC2) para hacerlas madurar en dos o tres días. Así que si crees que estás comprando una piña madurada a su tiempo con todas sus vitaminas y nutrientes, pues no lo estás. Estás comprando como quien dice, ¡dos piñas sin moñas! Otras frutas que maduran en este estilo son los mangos, los plátanos, las bananas, aguacates y las lechosas.

Esto me hace pensar en el estilo de vida que vivimos tan apresurados. Queremos las cosas de forma rápida, fácil y en comodidad, sin importar los ajustes y las consecuencias que puedan tener estas exigencias. Ya no tenemos la paciencia, ni la determinación que tenían nuestros abuelos. Queremos cosechar frutos sin esperar el tiempo requerido y muchas veces hasta sin sembrarlos.

1 Timoteo 6:10-11 "Porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual algunos, por codiciarlo, se extraviaron de la fe y acabaron por experimentar muchos dolores. La buena batalla de la fe, pero tú, hombre de Dios, huye de estas cosas y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia y la mansedumbre.


¿Crees que las frutas deben ser maduradas con carburo? ¿Tienes alguna inquietud sobre el estilo apresurado de vida que llevamos en estos tiempos?


You're probably wondering what is this... pineapple without crowns? I assure you it has nothing to do with the song "Dos Piñas sin Moñas" / two pineapples without crowns by Pipe Garcia, a Dominican comedian who made many laugh with his song.

Today's story is about the missing sweet pineapples called "pan de azucar". We had a few days searching for some "pan de azucar" pineapples drove almost to Bonao but no luck. In the food market a fruit dealer told us that this type of pineapple is not being sown as much since it requires a longer time frame to harvest. What is
being cropped these days is a variety called the MD2 pineapple that is harvested without being fully ripe. Farmers crop the fruit while it's still green. The premature harvest is then placed in a warehouse with calcium carbide (CaC2) to ripen them in only two or three days. If you think you're buying a pineapple ripened in its time with all the vitamins and nutrients, then let me tell you that you're not getting that. You are buying metaphorically "two pineapples without crowns"! Other fruits that are ripen in this style are mangoes, bananas, plantains, avocados and papayas.

This makes me think of the hasty lifestyle we are living. We want things quickly, easily and in comfort regardless of the adjustments needed and the effects of these requirements. We no longer have the patience, nor the determination that our grandparents had. We want to gather fruits without waiting the required time and sometimes even without sowing. 

1 Timothy 6:10-11 ~ For the love of money is the root of all evil; and while some have coveted after it, they have erred from the faith and pierced themselves through with many sorrows. But thou, O man of God, flee these things and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

Do you think fruit should be ripened with carbide? Do you have any concerns regarding the hasty lifestyle we have today?

And You Thought We are Perfect, Pensabas que Somos Perfectos

En Español más abajo>>>
We say we are Christians, that Jehovah, God almighty is our Savior, our light, our faith and our reason to be. We call ourselves Christians, sons and daughters of God. Do we really act that way 24/7? Are there times we look more like the rest of the world rather than imitators of God?

Is there a great deal of hallelujahs on stage, but little production backstage? What I mean are we really behaving like Christians, living the Christian life from dusk until dawn or are we just saying "I'm a christian" to get attention, seek favors and/ or advancements using God as an amulet to get ahead in church, work, school etc. I hardly like to say I am christian, not because I am embarrassed but because I believe if you are a servant of God it should show in the way you behave in any ordinary day. One fellow christian I know says, "it's nice to say you are christian, but it's even better to show it".

As the Bible states in True and False Disciples, Matthew 7:21-29~ “Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!

These evil doers "Christians" cause confusion, disillusionment and doubt in God existence and damage the good work of the children of God. My advice: do not let your faith be based on false Christians. Christians are not perfect, they are imitators of God. There is no human role model, not even the pastors are perfect. Seek the road to salvation and spiritual peace through Jesus Christ and only through him. From the humans only copy their goodness, and of their bad habits and behavior don't store any of it in your mind and heart.

Becoming imitator of God is an ongoing climb of spiritual change and growth. It's not easy to change; it's done in steps and little by little. When you start learning about God and seek him, there are a great deal of things  that need to be left behind, and changed in ourselves. Things you may not think are wrong, ARE. When you see evil doers calling themselves Christians do not be deceived, but also remember it's a ongoing battle; therefore, in the spirit of meekness be kind and understanding because they could be Christians under constructions, humans beings trying to find a way to be true imitators of God under pressure, stress, everyday burdens, and temptations, just like anyone else. Pray and ask for the same spirit of meekness in return because you too can be tempted! And you thought we are perfect :)


Nosotros decimos que somos cristianos, que Jehová Dios Todopoderoso es nuestro Salvador, nuestra luz, nuestra fe y nuestra razón de ser. Nos llamamos cristianos, los hijos e hijas de Dios. Pero, ¿Realmente actuamos de esa manera 24/7? ¿Nos parecemos más al resto del mundo o a imitadores de Dios?

¿Hay una gran cantidad de aleluyas en el escenario, pero poca producción detrás del telón? Lo que quiero decir es, que si realmente nos estamos comportando como verdaderos cristianos, viviendo una vida plena en Cristo desde el atardecer hasta el amanecer o estamos diciendo: "Yo soy cristiano" para llamar la atención, buscando solamente beneficios propios como son favores y / o avanzar usando a Dios como amuleto para escalar posicionamiento en la iglesia, trabajo, negocio y escuela. A mi no me gusta decir que soy cristiana, no porque me da vergüenza, sino porque creo que si uno es siervo de Dios, eso se demuestra con tu forma de ser, no hay que gritarlo a los cuatro vientos buscando adulación de los hombres. Un compañero cristiano dice, "Es bueno decir que uno es cristiano, pero es más bonito demostrarlo."

Como nos aclara la Biblia en Jesús conoce a los suyos: Mateo 7:2-29 “No todo el que me dice: “Señor, Señor”, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos. En aquel día, muchos me dirán: “Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre echamos fuera demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?” Pero yo les diré claramente: “Nunca los conocí. ¡Apártense de mí, obreros de la maldad!” 

Estos cristianos “hacedores de maldad” muchas veces causan confusión, desilusión, dudas en la existencia de Dios y dañan el buen trabajo de los buenos hijos de Dios. Mi consejo: no dejes que tu fe se base en los falsos cristianos. Los cristianos no son perfectos, solo son imitadores de Dios. No hay modelo humano a seguir, ni siquiera los pastores son perfectos. Busca el camino a la salvación y a la paz espiritual a través de Cristo Jesús y sólo de Él. De los humanos solo copia lo bueno, de sus malos hábitos y comportamientos no copies, ni lo guardes en tu cerebro y corazón.

Ser imitadores de Dios es una subida constante de cambios y crecimiento espiritual. No es fácil cambiar, se hace paso a paso y poco a poco. Cuando comienzas a aprender y a buscar más de Dios, te das cuenta de todas las cosas que debes dejar atrás y que debes cambiar en ti. Cosas que pensamos que no son incorrectas, pero sí las son. Así que cuando ves hacedores de maldad que se hacen llamar cristianos no te dejes engañar, recuerda que esta es una batalla constante, por lo tanto, con espíritu de mansedumbre seamos amables y comprensivos, ya que éstos pueden ser cristianos bajo construcción, humanos tratando de encontrar una manera de ser verdaderos imitadores de Dios bajo la presión, el estrés, las cargas cotidianas y las tentaciones como cualquier otra persona. Ora y pide el mismo espíritu de mansedumbre a cambio, porque tú también puedes ser tentado… y pensabas que éramos perfectos :)

Barriers, Barreras

Como cristianos, o como padres en general debemos tener barreras en nuestras vidas y en nuestro hogar. Estas barreras basadas en nuestra fe y nuestras creencias de la moral y los valores actúan como una forma de protección y límite de las convicciones mundanas en nuestras vidas.

Como una madre estos límites en ocasiones son valores que trato de enseñar a mis hijas. Son barreras y límites que pongo en mi casa y en el estilo de vida que permito y quiero que ellas tengan. Quizás te preguntes ¿cuáles son las barreras? Algunas barreras que han
trabajado para mí son la de no alcohol, y no salir después de ciertas horas a ciertos lugares. Lo de no alcohol se me hace fácil pues en casa, gracias a Dios, ni mi esposo, ni yo tomamos alcohol. Otra es su estilo de vestir, no todos los estilos son apropiados para una joven cristiana o respetuosa. Olvídense del mundo, de la nueva era, el vecino etc. Dios nos hizo cabeza y no cola, Él nos hizo capaces de pensar y discernir en lo que es y no es apropiado.

Temporalmente inscribí a mi dos más pequeñas en un colegio en el cual yo no estaba muy satisfecha con las normas y el comportamiento de la escuela, la dirección y los padres de allí. Como les dije a mis hijas sólo porque fulano hace esto o aquello, o permite que su hijo haga “x” cosa, yo no cambiaré mis convicciones, ni mi creencia y o mi fe. No estoy de acuerdo y creo que no es apropiado que se le permita a los jóvenes tomar alcohol o permitir que estén involucrado en un lugar donde se permite beber. Algunos padres no les importa, y de hecho incentivan a sus hijos a que lo hagan, pero para mí 15, 18, 19 y aun a los 20 años de edad están demasiado jóvenes para tomar alcohol y estar afuera a las 2 a.m. o 4 a.m. en lugares donde abunda el alcohol, las drogas y muchas cosas más. Además ¿Qué hace un hijo de Dios en un lugar así? Los amigos de mis hijas ya sabían de no esperar que mis hijas estuvieran presentes en ciertas reuniones que tenían como grupos. Se lo esperaban, porque sabían que sus padres [mi esposo y yo] no íbamos a autorizar esa salida o participación en “x” evento. Mis hijas son niñas obedientes y no he tenido problemas con ellas, pero sé que a veces pueden resentir mis reglas o barreras, pero sé que en un futuro me lo agradecerán como yo les agradezco a mis padres. En muchas ocasiones ya me han agradecido, porque han visto que lo que yo les he dicho, era verdad. Con la guía de Dios, les he evitado dificultades y problemas.

No quiero tres chicas jóvenes como todos las demás en el grupo. Oro y he trabajado durante años para que Dios me de tres jóvenes agradables a Dios, trabajadoras, diferentes y responsables. En un futuro se convertirán en adultas que tendrán una vida con propósito, capaz de servir a Dios sin cadenas mundanas de esclavitud. Ayer me encontré con esta predicación del Pastor Jentezen Franklin, realmente me encantó y no podría haber explicado mejor. Lo recomiendo y espero que ustedes puedan escucharlo junto a sus hijos adolescentes.


As Christians or as parents in general we must have barriers in our lives and in our home. These barriers are a form of protection and limit from worldly convictions, based on our faith and our beliefs in moral and values.

As a mom these are values I try to teach my daughters. They are the barriers I set around my home and the life style I permit and want them to have. You may ask, but what are these barriers? A few of them that have worked for me are the no drinking, no going out after certain hours or to certain places. Another one is their dress style, because not all styles are Ok for a Christian or respectful young girl to wear.

I temporarily had my two youngest in a school that I wasn’t really happy with the standards and behavior of the school, the directory and parents that had their children there. Like I told my daughters just because so and so does this, or allows their child to do whatever it may have been at the time, I am not going to give in. I stand for my values, my beliefs and my faith. I don’t agree and believe it is not appropriated for young kids to be drinking or permitted to be involved in a place where drinking is allowed. Some parents don’t mind and actually incite their kids to do so, but to me 15, 18, 19 and even 20 year old are too young to be in places where alcohol is served and to be out at 2 am- 4am. And what should a child of God be doing in these places anyway. My daughters’ friends knew not to expect my daughters in certain get togethers they had as groups. It was
expected because they knew what their parents [my husband and me] permitted or not. My daughters are obedient girls and I have no issues with them, but I know at times they may resent my rules or barriers, but down the road I know they will thank me for it. In many occasions they already have thank me, because they have seen that what I have told them, was true. With God’s guidance I have avoided them hardships and trouble.

I don’t want three young girls like every other in the bunch. I pray and have worked for three different, God Pleasing, hardworking, responsible young girls that will mature into adults that will have a life with a purpose, able to serve God without any worldly chains of slavery. Yesterday I found this preaching of Pastor Jentezen Franklin, I truly loved it and couldn’t have explained it better. I truly recommend it and I hope you can listen to it together with your teenage kids.

Prayer Matters, Asuntos de Oración


We are not here to prove God answers prayers, we are here to be living monuments of God's grace.  - Oswald Chambers
 ...
No estamos aquí para demostrar que Dios responde las oraciones, estamos aquí para ser monumentos vivientes de la gracia de Dios.  

Feliz semana :)

Answered Prayer, (Oración Contestada)

Photo: Cristian Art
We look upon prayer as a means of getting things for ourselves; the Bible idea of prayer is that we get to know God Himself.  - Oswald Chambers
 ...
Vemos la oración como un medio de pedir cosas para nosotros mismos, la idea Bíblica de la oración es que lleguemos a conocer a Dios mismo.

La Responsabilidad

La Responsabilidad es un valor y una virtud fundamental en una sociedad. Significa cumplir las obligaciones o deberes sociales y responderlas por nuestros actos. Este valor representa la capacidad de prever y afrontar las consecuencias de las acciones y se perfecciona desde que la persona es pequeña. El valor de la responsabilidad se adquiere en la familia, se desarrolla en la escuela y se construye en la vida.

La biblia está llena de enseñanzas para hacer el bien, y hacer el bien es una responsabilidad de un cristiano. Pare destacar este valor les presento los siguientes versículos bíblicos:

Gálatas 6:1-2 ~ Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Romanos 14:12 ~ De manera que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí.


Graduación


Es tiempo de graduación, de cambio de nivel académico y en algunos casos la terminación de años de estudios para lograr una carrera. Felicito a todos aquellos graduados y a los padres orgullosos del logro de nuestros hijos. Una de mis hijas se graduó de bachiller el sábado pasado. Es una felicidad para mi ya tendré dos hijas en la universidad. Como padres nos sentimos orgullosos y felices de lograr llevar a un hijo a completar esta etapa de estudio en esto tiempos tan difíciles.

Llevar a un hijo a la madures no es tarea fácil. Es un arduo trabajo lograr el crecimiento no solo educativo para nuestros hijos, sino también crecimiento espiritual.  Como dice en Provebrios 22:6 - "Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él." A través de los años los padres se van empeñando más en los logros académicos y se olvidan de un área muy esencial en la vida de un ser humano y es el área de la moral, de crecimiento en la fe... el temor de Dios.

Para muchos se hace una tarea difícil pues como padres no son los mejores ejemplos para nuestros niños. Si uno como adulto es vacío y no conoce de lo que es realmente importante y esencial en la vida, por lo esencial me refiero a creer en  la palabra y servirle a Dios, entonces no le podemos brindar a nuestros hijos fortalecimiento en espíritu a través de Cristo Jesús. Integro, honesto, humilde, respetuoso, responsable, cortes, amable, agradecido son algunas de las cualidades que son cada vez menos presentes en nuestros jóvenes.

De que nos vale graduar a jóvenes vacíos, Jóvenes que no tienen límite de hacer lo que les plazca, que no respetan a los mayores, ni siente remordimiento de lo que hacen porque no tienen conciencia. Viven una vida sin control, y piensan que la fe es visitar una iglesia los domingos muy bien vestidos. Todo esto es por los adultos en especial los padres que viven su vida sin disciplina e inculcan a los jóvenes menores a una vida de alcohol, de fornicación, y llena de vanidad e ignorancia de la palabra de Dios.

Graduemos a nuestros hijos primero en la palabra de Dios, en obediencia y fe. Nuestro Salvador no solamente nos salva a la hora de la muerte, el nos salva de una vida llena de disgustos, de problemas y de pecado. Él es la llave de crecimiento en todos los aspectos, y una vida larga llena de paz, armonía y amor.

"Dios bendice a todos los padres que se esfuerzan por graduar a los hijos en todas las aéreas de una vida cristiana. Bendice y protege a todos los jóvenes que continuarán los estudios y a los que ya han terminado su carrera."

Versículos apropiados para esta lectura:
"Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento..." ~ Eclesiastes 12:1

"Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica." ~ 1 Corintios 10:23

"Huye también de las pasiones juveniles, y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón limpio invocan al Señor." ~ 2 Timoteo 2:22

"Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley. Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos. Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu."~ Galatas 5:22-25

"Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza." ~ 1 Timoteo 4:12

Funny Accidents do Happen

Daft Punk circa 1995 / Photo by Kevin Cummins/Getty
Proverbs 17:22 A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
 ...
Proverbios 17:22 El corazón alegre constituye buen remedio;mas el espíritu triste seca los huesos. ooooo

Funny accidents do happen, and the one I am going to write about today happened this morning. My husband uses and antibacterial blue dye spray on any skin wound our farm animals or dogs may have. This morning he went to cure a wound on our male German shepherd, and to his surprise the spray bottle exploded!!
It all splashed up to his face. He truly had a blue face like the ones in the photo. We tried to get it out in a hurry since he had to drive our daughter to school and run a few errands. What I recommended him to use? Sugar and dish washing soap.... it worked better than I thought but as soon as he gets home he will need to repeat the same process to get it all out. Bleach works well too for this type of dye, but I wouldn't recommend it on the face. I could just imagine the look one our neighbors faces when he stops at a local market to get some lettuce for today's salad. It was a funny moment and I am glad my husband took it on a happy note, although, ironically he was "blue". It's good to have a great laugh every now and then, especially early in the morning.

Have you had your laugh for today? Smile... blue moments will go away, and a good laugh will heal the soul.

Oh How I Need You

Read in Blog HERE / AQUÍ : Oh How I Need You.

 

I have been busy the past few weeks and my internet service has been on and off. I really have had no time to concentrate and write for this blog. Before writing anything here I like to wait for inspiration from the Lord for it is never my words but his that I like to share. I have been listening to a few good songs and this one has been played almost every day this week at home. I hope you like it as much as I do.  Have a blessed weekend.


Oh How I Need You 
by All Sons And Daughters

Lord I find You in the seeking 
Lord I find You in the doubt 
And to know You is to love You 
And to know so little else 
 I need You 
 Oh how I need You (3) 

No ha sido fácil de Samuel Hernandez

Una bonita canción que quise compartir con ustedes. Feliz y bendecida semana.



No ha sido fácil pero estoy de pie de Samuel Hernandez

No ha sido fácil, pero estoy de pie 
 Todo cambió cuando mis manos levanté 
 Pues no soy producto de la publicidad
 Sino por que Dios está sobre mí. 

 No ha sido fácil, pero estoy de pie 
Todo cambió cuando mis manos levanté 
Pues Dios de mi lado siempre esta y 
A los que mis manos quieran bajar 
A éstos yo les voy a cantar... 

Que su grandeza me humilla, 
Pero su gracia me levanta. 
Haz derrotado gigantes 
Cuando han querido detenerme. 
Su grandeza me humilla, 
Pero su gracia me levanta. 
No ha sido fácil, 
Pero estoy de pie. 

Si preguntas por mí, 
No estoy muerto yo estoy vivo. 
Si preguntas por mí, 
Es cuando más unción yo siento. 
 Si preguntas por mí,
Yo me acabo de ganar un premio 
Y es que me acabo de enterar 
Que soy famoso en el cielo. 
Si preguntas por mí, 
No estoy apagado 
Estoy pegado en el cielo. 

Si preguntas por mí, 
Lo que tengo es por 
 Que he pagado un gran precio. 
Si preguntas por mí, 
Yo me acabo de ganar un premio 
Y es que me acabo de enterar 
Que soy famoso en el cielo.

Walk Like Jesus

Sunrise at our farm. Dominican Republic
Estos dos versículos me ayudan a no juzgar a personas por lo que eran o por lo que hacían. A veces tendemos hacer muy críticos con nuestros hermanos en Cristo y nos olvidamos que cada quien tiene sus pecados y comete errores. Nos olvidamos de que cuando llegamos a los pies de Jesús y lo aceptamos como nuestro Salvador nos llenamos de arrepentimiento y luchamos por cambiar. No hay pecados grandes ni pequeños para Dios,  Él nos perdona a todos sin excepción, pues es parte de su gran nobleza. Él es misericordioso con todos. Debemos aprender a comportarnos con ese mismo espíritu de mansedumbre y ver a un hermano que buscade Dios como un logro y no como una hipocresía.

To blame or not to blame, Culpar o no culpar


Culpar es una pérdida de tiempo. No importa la cantidad de fallos que se encuentren uno con otro, e independientemente de la cantidad de culpa que le eches al otro, eso no va a  cambiarte.  - Wayne Dyer

Si estás pensando que tu pareja, y no tu, es el que tiene el trabajar en la relación, es muy

Dame Pesos, No Mentas!!!

En el país por varios años está de moda devolverle al cliente mentas en vez de un peso, cinco, o diez pesos. Entiendo que el peso dominicano esta en un constante devaluación, pero creo que es un abuso entregar mentas por dinero. El pueblo dominicano como siempre se queda callado. Callado en el sentido de que no se quejan y no exigen sus derechos como debe de ser.

Ayer mi esposo compró en un supermercado local, pago en efectivo y la cajera debía devolverle ocho pesos, pero su devuelta fue cinco pesos y 3 mentas. Un cliente delante de él ya se había quejado, mi esposo no quería quejarse, pero tampoco le gusta ese método de pago, entonces le pregunto a la cajera...

Update de los ruiseñores, Update on the nightingales.


Update de los ruiseñores y un barrancoli amigo. Updates on the nightingales and a friendly barrancoli.

Los ruiseñores bebes de los cual escribí la semana pasada, ya volaron de su nido. Éste es uno de ellos que se ha quedado en otro árbol de naranja detrás de mi cocina. En esta foto [arriba] aún no volaba mucho y la mamá le trajo que comer. Ayer si lo vi más grande y volando mucho mejor. ¿Qué rápido crecen las aves.

También quiero compartir de otro integrante de la casa, el barrancoli que ves en la foto de abajo. Esa ave lleva casi un año que nos visita. Puedes ver la foto que compartí en facebook el año pasado: