Un Dios, Un Creador, Un Camino y Un Mediador


La Biblia es palabra escrita por el hombre e inspirada por Dios. En 2 Pedro 1:20-21 dice lo siguiente: "Sobre todo, tienen que entender que ninguna profecía de la Escritura jamás surgió de la comprensión personal de los profetas ni por iniciativa humana. Al contrario, fue el Espíritu Santo quien impulsó a los profetas y ellos hablaron de parte de Dios".

Es por esto que la palabra es sagrada pero no por eso deja de ser interpretada muchas veces a conveniencia de sectas y de hombres inescrupulosos que solo buscan el beneficio de si mismos. Dios se apiade de ellos y ayude a los que no conocen a la palabra e incluso a los que las conocen pero son débiles y son engañados por falsos profetas.

En Mateo 24:23-24 podemos encontrar lo siguiente: "Entonces, si alguno os dijere: Mirad, aquí está el Cristo, o mirad, allí está, no lo creáis. Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos".

Amigos y hermanos solo hay un Dios, UNO!!!  En Génesis 1:1 dice claramente lo siguiente: "En el principio, Dios creó los cielos y la tierra", no dice los Dioses crearon, si no Dios creo.

En Deuteronomio 4:39 podemos leer y reafirmar que solo hay un solo Dios, "Aprende pues, hoy, y reflexiona en tu corazón que Jehová es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro".

Isaías 46:9 Dios nos dice "Acordaos de las cosas pasadas desde los tiempos antiguos; porque yo soy Dios, y no hay otro Dios, y nada hay semejante a mí,".

Ya sabemos que hay un solo Dios, UNO, y un creador. Ahora veremos que solo hay un mediador, Jesús. En Juan 14:6 Jesús le dijo a sus discípulos, "Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. Si aun dudas o tratan de confundirte en 1 Timoteo 2:5 también esta este mensaje. "Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,".

Planta tu casa sobre la roca para que nadie ni nada te aparte de la Verdad. Estudia y aprende de la Biblia, y te recomiendo que antes de leer este libro sagrado le pidas a Dios que te de sabiduría para entender la palabra y que te ayude a vivir conforme a la voluntad de nuestro Padre celestial.



No se dejen engañar de falsas sectas. Vídeo: Falsa Iglesia De Dios Y Su Dios Madre.


Learn to Recognize When You are Under a Spiritual Attack


En español mas abajo

Hi friends! I know it has been a while since my last post, but even when there is a lot of work or even when one is facing a trial, we should not forget to find delight in the Lord always.

 I am so grateful to have stumbled upon this message from Pastor Jentzen Franklin. This video has a great and powerful message I recommend you to watch it. One of the Jentzen quotes I found inspiring, "You have been made to outlast the storm." Built your house on the foundation of the rock, Christ,  and you sure will be building to outlast the storm.

Thanks for stopping by :)

Luke 6:46-48 - “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say? As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like. 48 They are like a man building a house, who dug down deep and laid the foundation on rock. When a flood came, the torrent struck that house but could not shake it, because it was well built. 
Hola amigos! Sé que ha pasado mucho tiempo desde mi último post, pero aun en tiempo de mucho trabajo, o cuando uno este enfrentando tiempos difíciles, uno no debe olvidarse de deleitarse en el Señor siempre. Me alegro de haber tomado unos minutos para compartir lo siguiente.

Estoy tan agradecida de haber tropezado con este mensaje del Pastor Jentzen Franklin. Este vídeo tiene un poderoso mensaje y recomiendo que lo veas. Lo único que lamento, es que está en inglés. Unas de las expresiones de Jentzen que encontré edificante, "Dios te ha creado capacitado para sobrevivir la tormenta."  Planta tu casa en la roca Cristo Jesús y estarás preparado para sobrevivir cualquier tormenta que el enemigo intente poner en tu vida.


Lucas 6:46-48- »¿Por qué me llaman ustedes, “Señor, Señor”, y no hacen lo que les digo?  Voy a decirles a quién se parece el que viene a mí y me oye y hace lo que digo:   se parece a un hombre que para construir una casa cavó primero bien hondo, y puso la base sobre la roca. Cuando creció el río, el agua dio con fuerza contra la casa, pero ni moverla pudo, porque estaba bien construida.  



¿Cómo reconocer que estás bajo un ataque espiritual? Señales de advertencia de un ataque espiritual.
  • Pérdida del deseo espiritual. No sientes deseo por la palabra de Dios. 
  • El agotamiento físico y emocional. Te sientes cansado de hacer bien. 
  • Ataque de escasez. Tus recursos comienzan a secarse todos al mismo tiempo. 
  • Ataque de Oración. Dejas de orar, y si empiezas a orar tienes tentaciones e interrupciones que te impiden orar. Recuerda que cuando no oras empiezas a actuar conforme a la carne. 
  • Cuando comienzas a sentirte abrumado. 
  • Iniquidades antiguas comienzan a resurgir. Empiezas con ganas de volver a tus antiguos pecados. El enemigo siempre va a atacar desde el último lugar al que fue exitosa en ti. 
  • Te apartas de relaciones santas. Empiezas a mantenerte alejado de las personas de la iglesia y sientes que tienes más en común con las personas que no andan conforme a la palabra. 
  • Comienzas a buscar deleites a través de métodos carnales. 

Cómo salir de un ataque espiritual:
1. Cuando estés bajo un ataque espiritual el Señor quiere que sepas que fuiste hecho para sobrepasar la tormenta. Dios te construyo con la tormenta en mente. Si haz construido tu casa con fundamento en Jesucristo, no te romperás, no seras movido ni serán sacudido. Serás capaz de sobrevivir la tormenta.

2. No abandones el poder de la unión y oración en conjunto. Cuenta con la ayuda en oración de tus familiares y hermanos en Cristo. Juntos no se darán por vencidos y tendrán fuerzas para salir hacia delante en victoria. La unión hace la fuerza en Eclesiastés 4:9-10 dice así: "Más valen dos que uno, pues mayor provecho obtienen de su trabajo. 10 Y si uno de ellos cae, el otro lo levanta. ¡Pero ay del que cae estando solo, pues no habrá quien lo levante!"



Espero que esto sea de gran bendición para ti y tus familiares. Gracias por visitar Delights and Wisdom :)

Love Never Fails


Feliz mes de las Madres. Mis mejores deseos para todas  Les dejo uno versículos bonitos para compartir. 

Happy Mother's day Month! My best wishes to all you. I leave you these beautiful Bible verses. Blessings from above.

Versículos Bíblicos para las madres:


Proverbios 31:10-30  10 Mujer ejemplar no es fácil hallarla; ¡vale más que las piedras preciosas! 11 Su esposo confía plenamente en ella, y nunca le faltan ganancias. 12 Brinda a su esposo grandes satisfacciones todos los días de su vida. 13 Va en busca de lana y lino, y con placer realiza labores manuales. 14 Cual si fuera un barco mercante, trae de muy lejos sus provisiones.15 Antes de amanecer se levanta y da de comer a sus hijos y a sus criadas. 16 Inspecciona un terreno y lo compra, y con sus ganancias planta viñedos. 17 Se reviste de fortaleza y con ánimo se dispone a trabajar. 18 Cuida de que el negocio marche bien, y de noche trabaja hasta tarde. 19 Con sus propias manos hace hilados y tejidos. 20 Siempre les tiende la mano a los pobres y necesitados. 21 No teme por su familia cuando nieva, pues todos los suyos andan bien abrigados. 22 Ella misma hace sus colchas, y se viste con las telas más finas. 23 Su esposo es bien conocido en la ciudad, y se cuenta entre los más respetados del país. 24 Ella hace túnicas y cinturones, y los vende a los comerciantes. 25 Se reviste de fuerza y dignidad, y el día de mañana no le preocupa. 26 Habla siempre con sabiduría, y da con amor sus enseñanzas. 27 Está atenta a la marcha de su casa, y jamás come lo que no ha ganado. 28 Sus hijos y su esposo la alaban y le dicen: 29 «Mujeres buenas hay muchas, pero tú eres la mejor de todas.» 30 Los encantos son una mentira, la belleza no es más que ilusión, pero la mujer que honra al Señor es digna de alabanza.


Deuteronomio 4:9-10 - "Así pues, tengan mucho cuidado de no olvidar las cosas que han visto, ni de apartarlas jamás de su pensamiento; por el contrario, explíquenlas a sus hijos y a sus nietos. El día que ustedes estuvieron ante el Señor su Dios en el monte Horeb, el Señor me dijo: “Reúne al pueblo para que escuchen mis palabras y aprendan a honrarme todos los días de su vida, y enseñen a sus hijos a hacer lo mismo."
Bible verses to honor Moms on mother's day:


Proverbs 31:10-3010 A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies. 11 Her husband has full confidence in her and lacks nothing of value. 12 She brings him good, not harm, all the days of her life. 13 She selects wool and flax and works with eager hands. 14 She is like the merchant ships, bringing her food from afar. 15 She gets up while it is still dark; she provides food for her family and portions for her servant girls. 16 She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard. 17 She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks. 18 She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night. 19 In her hand she holds the distaff and grasps the spindle with her fingers. 20 She opens her arms to the poor and extends her hands to the needy. 21 When it snows, she has no fear for her household; for all of them are clothed in scarlet. 22 She makes coverings for her bed; she is clothed in fine linen and purple. 23 Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land. 24 She makes linen garments and sells them, and supplies the merchants with sashes. 25 She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come. 26 She speaks with wisdom, and faithful instruction is on her tongue. 27 She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness. 28 Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her: 29 "Many women do noble things, but you surpass them all." 30 Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.


Deuteronomy 4:9-10 - "Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them.  Remember the day you stood before the Lord your God at Horeb, when he said to me, “Assemble the people before me to hear my words so that they may learn to revere me as long as they live in the land and may teach them to their children."



Love never fails by Brandon Heath


Servir, No Exigir


La semana pasada mientras trabajaba haciendo unos lazos de fondant y unos toppers para cupcakes, me puse a pensar de cómo somos los seres humanos, en especial cuando oramos. Sí, :) ... trabajar con fondant es relajante. Esta actividad permite que uno tome un espacio para descansar entre trabajos y a la vez se puede meditar, en especial si se trabaja en un ambiente tranquilo y silencioso como es mi dulce hogar. Tengo la bendición de vivir en el campo donde me rodean propiedades de tierra y nada de casas, ni calles. Solo se escuchan los pajaritos. En la siguiente foto pueden ver mi casa y todo el espacio sin vecinos.


Bueno volviendo al tema. Reflexioné sobre cómo oramos y de nuestra actitud hacia Dios. En la oración del día a día mientras pedimos perdón, sanación, bendición, trabajo, saldar deudas, protección divina etc., muchas veces tendemos a tomar una actitud de exigir a Dios lo que queremos, cuando lo queremos y como lo queremos. Podemos a veces ser exigentes, y como si Dios fuera nuestro servidor quien tiene que hacer lo que le pedimos. Esto cambia por completo la razón por cual debemos de orar y cómo es que debemos de ser con Dios. Nos ponemos ansiosos y queremos tanto que se nos olvida ser agradecidos por lo que hay, por el hoy y por estar vivos. Queremos esto y aquello, necesitamos cosas y nos concentramos más en lo que creemos que Dios debe de darnos.

¿Qué paso con orar para agradecer y para adorar al Creador? ¿Estas buscando tú salvación primero? ¿Hace siempre lo correcto? ¿Vives feliz con lo que tienes y lo que sabes hacer hoy? La Biblia nos enseña  en Mateo 6:33 - “Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.” Dios conoce nuestras necesidades, Él sabe lo que tiene hacer y que no hacer. Nuestro deber es buscar su reino y su justicia. Oremos para agradecer y para comunicarle a Dios nuestro pensar. A eso también debemos agregarle pedir sabiduría para saber ser pacientes y esperar en Dios conforma a su ley.

Dios, líbranos de exigirte, ayúdanos a servirte y a esperar de forma constructiva para nuestra fe.

¿Qué opinas de este tema? ¿Crees que a veces nos volvemos exigentes y que pensamos que por ser cristianos, Dios tiene la obligación de cumplir nuestros deseos sin importar si es para su gloria y honra?

Lectura Bíblica recomendada: Mateo 6: 1-34. 

¡Nuestro Salvador Vive! - Our Savior Lives!


In english below

Jesús murió para borrar de nosotros pecados. A través de su muerte y resurrección Él nos hizo libres, y se convirtió en el camino directo hacia Dios. Junto a Él tenemos paz, gozo, esperanza, seguridad de salvación, y vida eterna.

Versículos que nos explican porque, y a que vino Jesús:
  • Juan 20:31 - Pero éstas se han escrito para que ustedes crean que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que al creer en su nombre tengan vida. 
  • Juan 10:10 - El ladrón no viene más que a robar, matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia. 
  • 1 Juan 3:8 - El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha estado pecando desde el principio. El Hijo de Dios fue enviado precisamente para destruir las obras del diablo.
No debemos estar triste ni sentirnos desamparados porque Jesús no está muerto, Él está Vivo!


Versículos Bíblicos que confirman la resurrección de Cristo:
  • Mateo 28:5-6 - El ángel dijo a las mujeres: —No tengan miedo; sé que ustedes buscan a Jesús, el que fue crucificado. No está aquí, pues ha resucitado, tal como dijo. Vengan a ver el lugar donde lo pusieron.
  • Marcos 16:6 - No se asusten —les dijo el ángel—. Ustedes buscan a Jesús el nazareno, el que fue crucificado. ¡Ha resucitado! No está aquí. Miren el lugar donde lo pusieron.
  • Lucas 24:1-7 - —¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que vive? No está aquí; ¡ha resucitado! Recuerden lo que les dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea, “El Hijo del hombre tiene que ser entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, pero al tercer día resucitará.”

¿Has escuchado que la sangre de Jesús tiene poder? Ese poder se nos otorgó a través de su crucifixión, sacrificio que hizo para que su sangre tuviera el poder de sanación y de salvar. Él murió para que Dios nos perdonara, por su muerte somos limpios de pecado. Sin importar cual grande crees que sea tu pecado el sacrificio de Jesús fue para darte una oportunidad de cambiar y llevar una vida plenamente en orden.

Aunque no estuvimos ahí, esa sangre derramada fue por todos los seres humanos vivos y todos lo que aún faltan por nacer. Para activar ese poder solo necesitamos creer en Jesús, arrepentirnos de nuestros pecados, reconocerlos, pedir perdón por ellos y NO volver a cometerlos. Al creer y aceptar que Jesús es el hijo de Dios y único Salvador seremos sanados, salvados y tendremos poder para resistir las malas tentaciones.

En esta Semana Santa tomemos tiempo para recordarnos de la pasión de Cristo Jesús, y de lo importante que somos para Dios quien dio su único hijo para salvarnos de todo este mundo de caos y pecados. Hoy somos libres, salvos y victoriosos en el nombre de Jesús!
Jesus died for love of us to erase our sins. Through his death and resurrection He made ​​us free, and became the direct path to God. Through him we have peace, joy , hope, assurance of salvation, and eternal life.

The following Bible verses teach us why and the purpose of Jesus:

  • John 20:31 - But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name . 
  • John 10:10 - The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life and have it abundantly . 
  • 1 John 3:8 - The devil has been sinning since the beginning. Anyone who continues to sin belongs to the devil. The Son of God came for this: to destroy the devil’s work. 

Don not be afraid, Jesus is not dead, He is Alive! He is Risen!

Bible Verses that confirm the resurrection of Christ:
  • Matthew 28:5-6 - The angel said to the women : Do not be afraid; I know that you seek Jesus who was crucified. He is not here : for he is risen, as he said. Come, see the place where he lay. 
  • Mark 16:6 - Do not panic - they said the angel . You seek Jesus of Nazareth, who was crucified . He is risen! He is not here . See the place where they laid him. 
  • Luke 24:6 - He is not here ; He is risen ! Remember what I said when I was still with you in Galilee? He said the Son of Man must be handed over to the control of sinful men, be killed on a cross, and rise from death on the third day.”

You probably heard that the blood of Jesus has power? That power was given to us through His crucifixion, a sacrifice he made converting his blood the power to heal and save. He died for us to be forgiven, through his sacrifice we are cleansed of all sins. No matter how big the sin you carry is, Jesus' sacrifice was to give you an opportunity to change, and live a new life in order. He gave us the opportunity to start all over, He is our second chance!    

Although we were not there at the time of Crucifixion, that blood shed was for all living human beings even for the ones that were not yet born. To activate this power of healing and forgiving the only thing we need to do is to believe in Jesus, repent of our sins, acknowledge what we did wrong, apologize for them and NOT sin again. By believing and accepting that Jesus is the Son of God and our only Savior will be healed, saved, and will have power to resist evil temptations.     

This week take the time to meditate on the true meaning of the passion of Jesus Christ, and how important and valuable you are to God who gave his only son to save us from this world of chaos and sin. Today we are free, saved and victorious in the name of Jesus!

Remolineando



Por causa de El yo me haré más vil.




Remolineando es una canción vejita pero favorita de muchos cristianos. La pasada semana pude ver la película de King David interpretada por Richard Gere. Al ver la parte que también se muestra en el vídeo que comparto de cuando David empieza a danzar, pensé en que restringidos estamos de expresar nuestro gozo interno sin vergüenza  en esta sociedad. Al llevar el arca de Dios de casa de Obed-edom a la ciudad de David, David danza con alergia y gozo mostrando su agradecimiento hacia Dios.  Hoy en día no se ve ese gozo en forma de danza. Si viéramos a alguien danzando así diríamos "que loco esta ese".  Imagínate a un presidente remolineando así delante del pueblo. ¿Verdad que hasta imaginarte  eso es difícil? El temor al que dirán, y valorar otras cosas antes que el espíritu de gozo en Dios nos impiden sentir ese gozo puro y tan lleno de energía que sentía David .

Una cosa es lo que dicen algunas personas que reciben el espíritu santo y andan en desorden dentro de la iglesia. Dios es un Dios de orden, y cada cosa tiene su tiempo, pero eso es otro tema para otro día. De lo que hablo hoy es del gozo que sentimos por todas las bendiciones que Dios nos da. El despertar día a día es una bendición. El plato de comida sobre la mesa, nuestros hijos, la familia, la salud el estar ahora leyendo este blog, es todo una bendición y razón de alegrarnos de la presencia de Dios en nuestras vidas. Mientras limpiamos o trabajamos en casa dancemos con alegría para el Señor. Veras como te recargas de energía y de un gozo incomparable. No tendremos el arca tan cerca como David y el pueblo de Israel en ese tiempo, pero sí tenemos a un Dios vivo cerca y presente en nuestras vidas si le abrimos nuestros corazones. ¿Cuántos estamos dispuestos hacer más vil por causa de Jehova? ¡Alaba y exalta al Señor con alegría y sentimiento de gozo!

2 Samuel 6:20-22 -

20 Cuando David volvió para bendecir a su familia, Mical, la hija de Saúl, le salió al encuentro y le reprochó: —¡Qué distinguido se ha visto hoy el rey de Israel, desnudándose como un cualquiera en presencia de las esclavas de sus oficiales! 

21 David le respondió: —Lo hice en presencia del Señor, quien en vez de escoger a tu padre o a cualquier otro de su familia, me escogió a mí y me hizo gobernante de Israel, que es el pueblo del Señor. De modo que seguiré bailando en presencia del Señor, 22 y me rebajaré más todavía, hasta humillarme completamente. Sin embargo, esas mismas esclavas de quienes hablas me rendirán honores.
Remolineando is and old song, but it remains a favorite for many Christians. Last week I got to see the movie starring Richard Gere as King David. While I watched the part that is shown in the video above where David starts dancing, I thought about how constrained we are to express our inside joy without shame in today's society. While moving the ark of God from the house of Obed -Edom to the City of David, David started to dance with joy and gratitude towards God. Today you rarely see joy in the form of of dance. If we saw someone dancing like David in the streets we would probably say "that's one crazy person"! Imagine if our presidents dance like that in rejoice, well we probably could not even imagine that ... right? The fear of what others will say, and how we value other things before the spirit of joy in God, prevents us from feeling that pure and bold joy like the one David felt.

God is a God of order, and there is time for everything under the sun. Some people claim receiving the Holy Spirit is acting in a disordered form in the church, but that's a topic for another day. What I speak about today is about the joy that we feel for all the blessings that God has given us. Waking up day after day is a blessing. The food on the table, our children, our family, our health, reading this blog, is a blessing and reason to be glad because of God's presence in our lives. While working or cleaning at home dance with joy for the Lord, literally jump for joy and praise. You will recharge with strength and fill your soul with an incomparable joy. We may not have the ark as close as David and the people of Israel, but we do have God near and present in our lives if we open our hearts to him. Praise and exalt the Lord with joy!

2 Samuel 6:20-22 

20 When David returned home to bless his household, Michal daughter of Saul came out to meet him and said, “How the king of Israel has distinguished himself today, going around half-naked in full view of the slave girls of his servants as any vulgar fellow would!” 

21 David said to Michal, “It was before the Lord, who chose me rather than your father or anyone from his house when he appointed me ruler over the Lord’s people Israel—I will celebrate before the Lord. 22 I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.”

Image from: http://jtbarts.com/

Tú Señor estás Conmigo, Psalm 23, Salmos 23


I photographed this bird resting on a high voltage electrical wire, and as I am at home editing the photo Psalm 23 came to mind. This bird flies to and from dangerous electrical wires yet he is happy and worry free. God knows needs these creatures need his protection, and He does provide them with everything they need. The same thing happens with us. When we  are walking through the darkest valley, and at times we may not know the danger we could be in, God protects and comforts his people.

Fotografié este pájaro que descansaba sobre un cable eléctrico de alta tensión y cuando empecé a editar la foto, el Salmo 23 me vino a la mente. Las aves se pasan volando entre cables eléctricos peligrosos a otros sin saber en el peligro que están. Sin embargo, ellos son felices y libres de preocupaciones. Dios conoce las necesidades de estas criaturas y sabe que necesitan de su protección, y Él lo hace. Lo mismo ocurre con nosotros. Cuando estamos caminando por el valle más oscuro, y puede ser que en ocasiones no sepamos el peligro que estamos atravesando, pero Dios siempre protege y consuela a su pueblo.

Salmos 23  (Salmo de David).

El Señor es mi pastor; nada me falta.
En verdes praderas me hace descansar,
a las aguas tranquilas me conduce,
me da nuevas fuerzas y me lleva por caminos rectos,
haciendo honor a su nombre.

Aunque pase por el más oscuro de los valles,
no temeré peligro alguno, porque tú,
Señor, estás conmigo;
tu vara y tu bastón me inspiran confianza.

Me has preparado un banquete ante los ojos de mis enemigos;
has vertido perfume en mi cabeza, y has llenado mi copa a rebosar.
Tu bondad y tu amor me acompañan a lo largo de mis días,
y en tu casa, oh Señor, por siempre viviré.
Psalm 23 (A psalm of David).

The Lord is my shepherd, I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures, 
he leads me beside quiet waters,
he refreshes my soul.
He guides me along the right paths for his name’s sake.

Even though I walk
through the darkest valley,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.

You prepare a table before me in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil; my cup overflows.
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord forever.

Paz en Cristo Jesús, PEACE in Christ


Juan 16:30-33 «Ya podemos ver que sabes todas las cosas, y que ni siquiera necesitas que nadie te haga preguntas. Por esto creemos que saliste de Dios.  —¿Hasta ahora me creen? —contestó Jesús—. Miren que la hora viene, y ya está aquí, en que ustedes serán dispersados, y cada uno se irá a su propia casa y a mí me dejarán solo. Sin embargo, solo no estoy, porque el Padre está conmigo. Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.»

Cuando tenemos dudas, o nos encontramos en momentos de aflicción debemos recordar que en Jesús podemos encontrar paz y alivio. Es bueno saber que no estamos solos y que Dios está con nosotros. Él nos dará todo lo que pidamos en el nombre de Jesús, es solo cuestión de saber qué y cómo pedir.

En ocasiones podemos desesperarnos, y hasta llegar a pensar de que Dios no nos escucha, pero en la Biblia podemos encontrar que al igual que Cristo Jesús, no estamos solos porque Dios no nos desampara. Dios es y siempre ha de ser nuestro amparo, nuestra fortaleza, y nuestro pronto auxilio. En Cristo encontramos la fortaleza para esperar e enfrentar los gigantes sin desmayar. Al saber y aceptar de que Cristo venció al mundo en la cruz, podemos estar plenamente confiados de que en Él hay paz, y de que las aflicciones no son para destruir a los fuertes en Cristo Jesús!
John 16:30-33 - “Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe that you came from God.”  “Do you now believe?” Jesus replied. A time is coming and in fact has come when you will be scattered, each to your own home. You will leave me all alone. Yet I am not alone, for my Father is with me.   “I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”

When we have doubts, or face times of distress we need to remember that in Jesus we can find peace and relief. It is comforting to know that we are not alone because God is with us. He will give us whatever we ask in the name of Jesus, it is just a matter of knowing what and how to ask.

Sometimes we fall into despair, and may even think that God does not hear us, but in the Bible we can find that just like Jesus we are not alone because God will not forsake us. God is, and must always be our rock, our refuge, and our strength. In Christ we find the strength we need to face the giants and as Jesus overcame the world on the cross, we can be fully be confident that through Him there is peace, and that the afflictions are not meant to destroy the strong in Christ Jesus!

The Measure of a Man

Hoy les comparto el versículo del día y canción del mes. Me encanta esta canción en inglés que escuche por la radio. Más abajo trate de traducirla, creo que tiene un mensaje muy bonito y quise compartirla. Feliz fin de semana.

Today I share the verse of the day and the song of the month. I love this song I heard on the radio. It has a valid beautiful message, and I wanted to share. Have a blessed weekend.



"This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters. If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them, how can the love of God be in that person? Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth." - 1 John 3:16-18

"Conocemos lo que es el amor porque Jesucristo dio su vida por nosotros; así también, nosotros debemos dar la vida por nuestros hermanos. Pues si uno es rico y ve que su hermano necesita ayuda, pero no se la da, ¿cómo puede tener amor de Dios en su corazón? Hijitos míos, que nuestro amor no sea solamente de palabra, sino que se demuestre con hechos." - 1 Juan 3:16-18


Misty Edwards & David Brymer - Measure of a Man 

The measure of a man is the measure of his heart 
The measure of a man is the measure of his love
The measure of a man is the measure of his heart 
The measure of a man is the measure of his love

You don't measure me like man may see 
You're looking at my heart, the core of me 
Your eyes of fire see differently 
Keep me in the gaze of love

The measure of a man is the measure of his heart 
The measure of a man is the measure of his love
The measure of a man is the measure of his heart 
The measure of a man is the measure of his love

When it's all been said, when it's all been done 
When the race is run, well it all comes down to love

Did you learn to love? That's what You will ask of me 
Did you learn to love? Not about my ministry 
Did you learn to love? Not about my money 
Did you learn to love? Did you learn to love? 


Traducción en Español:

La medida de un hombre es la medida de su corazón ; La medida de un hombre es la medida de su amor [x2]

Dios no mide como el hombre
Dios nos mira el corazón, el núcleo de mí ser  
Sus ojos de fuego me ven de manera diferente
Me ve con la mirada de amor 

 La medida de un hombre es la medida de su corazón;  La medida de un hombre es la medida de su amor [x2]

Cuando todo se haya dicho, cuando todo se haya hecho; Cuando se ejecute la carrera, todo se reduce al amor

¿Has aprendido a amar? Eso es lo que Dios me va a preguntar  
¿Has aprendido a amar? No sobre mi ministerio 
 ¿Has aprendido a amar? No sobre mi dinero 
 ¿Has aprendido a amar? ¿Has aprendido a amar?



Recommended:
Verse of the Day - Day 264


Today I am Grateful


In English below

Hoy estoy agradecída

Hoy estoy agradecida por las cosas simples, y significantes de la vida. En estos días he estado con gripe, y para levantarme de la cama es todo un malestar, así que está madrugada le pedí a mi esposo que me buscara un vaso de agua. El muy amable lo busco y me di cuenta que es una bendición tener a un compañero, y contar con alguien que cuando lo necesito en lo sentimental, físico o laboral está ahí. Hay muchas razones por el cual tener un compañero es una bendición, pero las cosas simples son las que completan el todo lo maravilloso que es estar casado. Le agradezco a Dios por mi esposo. Le agradezco a mi esposo su cuidado y amor incondicional por 23 años.

¿Y tú por que persona, acción, o cosa simple estas agradecido hoy? 


Today I am grateful for the simple and significant things of life. I've been sick with the flu the last couple of days, and getting out of bed with body ache is kind of difficult, so at about 3 am I asked my husband to get me a glass of water.  Without any hesitation he woke up and got me the glass of water, and then I realized what a true blessing it is to have a partner. There are many reasons why it is a blessing to have a spouse, but these simple things are which complete the overall blessing to have someone there when needed in any emotional, physical, and labor situation. I thank God for my husband. I thank my husband for his care and unconditional love he has given for 23 years.

For whom, or what action or simple thing are you grateful for today?

El Señor es tu protector, My Protector


The Lord watches over you— the Lord is your shade at your right hand; the sun will not harm you by day, nor the moon by night. The Lord will keep you from all harm he will watch over your life; the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore. - Psalm 121:5-8
 El Señor es quien te cuida, el Señores tu sombra protectora. De día el sol no te hará daño, ni la luna de noche. El Señor te protegerá; de todo mal protegerá tu vida. El Señor te cuidará en el hogar y en el camino, desde ahora y para siempre. - Salmos 121: 5-8



Gracias por visitar y compartir este versículo. Feliz semana

Love is Honorable, El AMOR es honorable


En español más abajo

The Bible tells us to honor your father and your mother as well as those in authority. It is a form to acknowledged the value or position of someone else. This is especially true and important in a marriage. Give your total attention to your partner, do not talk to them with one eye on behind your computer or cell phone.

One of the ways you can honor your partner is giving them your full attention. Show them that you highly esteem them. Give your partner the attention and importance that you will like to receive in return. Honor in a marriage should be practiced in so many ways, but today I just wanted to share the part of acknowledging and showing your spouse that they are important to you. It amazing how this small action can make a huge difference. I leave you with a few bible verses regarding honor in marriage.


1 Peter 3: 3-6
Wives, in the same way submit yourselves to your own husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives, when they see the purity and reverence of your lives. Your beauty should not come from outward adornment, such as elaborate hairstyles and the wearing of gold jewelry or fine clothes. Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight. For this is the way the holy women of the past who put their hope in God used to adorn themselves. They submitted themselves to their own husbands, like Sarah, who obeyed Abraham and called him her lord. You are her daughters if you do what is right and do not give way to fear.

1 Peter 3:7
Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.

Hebrews 13:4 Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.


La Biblia nos dice que debemos honrar a tu padre ya tu madre, así como los que tienen autoridad. Honrar es una forma de reconocer el valor y la importancia de la otra persona. Honrar es importante en un matrimonio. Por ejemplo, cuando realices una conversación con tu pareja no tengas tu vista puesta en el televisor o en tu celular, tu pareja se merece tu total atención.

Demostrando tu total atención es una de las maneras de honrar a tu pareja. Demuéstrale que lo estimas altamente. Dale a tu compañero la atención y la importancia que deseas recibir a cambio. Honor en un matrimonio debe ser practicado en muchas áreas, pero hoy sólo quería compartir la parte de honrar que tiene que ver con reconocer y demostrar a tu cónyuge cual importante es para ti. Es increíble cómo esta pequeña acción puede hacer una gran diferencia en tu relaciòn. A continuación comparto un par de versículos encontrados en la Biblia sobre honrar en el matrimonio.

1 Pedro 3:3-6
Así también ustedes, las esposas, sométanse a sus esposos, para que, si algunos de ellos no creen en el mensaje, puedan ser convencidos, sin necesidad de palabras, por el comportamiento de ustedes, 2 al ver ellos su conducta pura y reverente para con Dios. Que el adorno de ustedes no consista en cosas externas, como peinados exagerados, joyas de oro o vestidos lujosos, sino en lo íntimo del corazón, en la belleza incorruptible de un espíritu suave y tranquilo. Esta belleza vale mucho delante de Dios. 5 Pues éste era también, en tiempos antiguos, el adorno de las mujeres santas; ellas confiaban en Dios y se sometían a sus esposos. 6 Así fue Sara, que obedeció a Abraham y lo llamó «mi señor». Y ustedes son hijas de ella, si hacen el bien y no tienen miedo de nada.

1 Pedro 3:7 
En cuanto a ustedes, los esposos, sean comprensivos con sus esposas. Denles el honor que les corresponde, teniendo en cuenta que ellas son más delicadas y están llamadas a compartir con ustedes la vida que Dios les dará como herencia. Háganlo así para no poner estorbo a sus propias oraciones.

Hebreos 13:4
Todos ustedes deben honrar su matrimonio, y ser fieles a sus cónyuges; pero a los libertinos y a los adúlteros los juzgará Dios.



Tu matrimonio y tu familia es el tesoro más valioso que Dios te ha dado. CUÍDALO!

Perservacion en Fe, Perservereance in Faith


Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma. - Hebreos 10:39.

But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved. - Hebrews 10:39.

Love is, El AMOR es...


1 Corintios 13:4-8 
"El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita en la maldad sino que se regocija con la verdad.  Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.  El amor jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá."


1 Corinthians 13:4-8 
"Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.  It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.  It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.  Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away."

Kindness, BONDAD


Kindness is a virtue given by the Lord, it pays dividends in happiness and joy is its reward. For if you practice kindness in all you say and do, the lord will wrap His kindness around your heart and you.

La Bondad es una virtud dada por el Señor,rédito de felicidad es lo que paga y su recompensa es la alegría. Si practicas la bondad en todo lo que dice y hace, el señor se envolverá Su bondad alrededor de ti y de tu corazón.

-Helena Steiner Rice

10,000 Reasons to Worship the Lord


What better way is there than to start the year praising the Lord! Bless the Lord, O my soul! Worship His holy name, sing like never before, O my soul, I'll worship Your holy name!

Empezando el año con adoración al Señor. ¡Feliz 2014!


10,000 Reasons by Matt Redman


"10,000 Reasons (Bless The Lord)" 

 [Chorus] 
Bless the Lord, O my soul 
O my soul 
Worship His holy name 
Sing like never before 
O my soul 
I'll worship Your holy name 

The sun comes up, it's a new day dawning 
It's time to sing Your song again 
Whatever may pass, and whatever lies before me 
Let me be singing when the evening comes 

 [Chorus] 
Bless the Lord, O my soul 
O my soul 
Worship His holy name 
Sing like never before 
O my soul 
I'll worship Your holy name 

 You're rich in love, and You're slow to anger 
Your name is great, and Your heart is kind 
For all Your goodness I will keep on singing 
Ten thousand reasons for my heart to find 

 [Chorus] 
Bless the Lord, O my soul 
O my soul 
Worship His holy name 
Sing like never before 
O my soul 
I'll worship Your holy name 

 And on that day when my strength is failing 
The end draws near and my time has come 
Still my soul will sing Your praise unending 
Ten thousand years and then forevermore 

 [Chorus x2] 
Bless the Lord, O my soul 
O my soul 
Worship His holy name 
Sing like never before 
O my soul 
I'll worship Your holy name 

 Jesus, I'll worship Your holy name 
Lord, I'll worship Your holy name 

 Sing like never before 
O my soul 
I'll worship Your holy name Jesus, 
I'll worship Your holy name 
I'll worship Your holy name