Raíces en Tierra Buena, ROOTS in GOOD SOIL


Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

 El que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y al momento la recibe con gozo; pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

El que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la palabra, pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

Mas el que fue sembrado en buena tierra, éste es el que oye y entiende la palabra, y da fruto; y produce a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.- Mateo 13:19-23

¿De cuál árbol eres tú, del que esta sembrado junto al camino, en los pedregales, entre los espinos, o en buena tierra? Plantemos nuestras raíces para dar frutos. Llevemos la palabra de Dios en nuestros corazones y con ellas sembramos el amor de Dios para acercar a todo aquel que necesite de esa palabra. El que tiene buenas raíces, siembra con la palabra y con el Señor cosechara.

Que pases una bendecida semana y no olvides tu fertilizante... la oración es buena para el alma.
When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.

The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy. But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.

The seed falling among the thorns refers to someone who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful.

But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.- Matthews 13:19-23

What type of tree are you? The one planted by the path, on rocky ground, among thorns,or on good ground? Lets plant our roots to bear fruits. Let's carry the word of God in our hearts and  with it sow the love of God to bring all who needs this wisdom closer to Him. He who has good roots, sows with the word and reaps with the Lord.

Have a great week and do not forget the fertilizer... prayer is good for the soul.

Consolación, CONSOLATION

2 Corintios 1:4 - "Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, pues él es el Padre que nos tiene compasión y el Dios que siempre nos consuela. Él nos consuela en todos nuestros sufrimientos, para que nosotros podamos consolar también a los que sufren, dándoles el mismo consuelo que él nos ha dado a nosotros."

En 2 Corintios el apóstol Pablo nos expresa de su amor por la iglesia y da a conocer sobre su sufrimientos en Asia.  Lo que más me gusta de este capitulo es este versículo donde el nos dice con firmeza que Dios nos consuela siempre en nuestros sufrimientos para que nosotros también podamos consolar a los que sufren.  Es decir que nuestro padre en el cielo es nuestra fuerza en momentos de angustia, Él nos fortalece y nos ayuda a seguir hacia delante, pero aun con nuestras debilidades nos hace fuertes para así nosotros también poder confortar a los hermanos que también estén pasando por un sufrimiento.

Que bonito es saber que podemos tener esa fuerza interna regalada por Nuestros Dios para también nosotros confortar a quienes lo necesiten. ¿Recuerdas una ocasión donde fuiste consolador de un hermano?¿Has encontrado en tu iglesia o familia alguien que te consolara como indica Pablo?

Las galletas fueron creadas por Mari Núñez. Las recetas se encuentran en el blog de Mari's Cakes: Galletas Decoradas [Receta de la Masa], y Glaseado Real- Royal Icing.


2 Corinthians 1:3-4 - "Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God."

In the book 2 Corinthians the Apostle Paul, expresses his love for the church and reveals about his suffering
in Asia. What I like the most about this chapter is the verse where He assures us that God always comforts us in our sufferings, so that we can also comfort those who suffer. This means that our father in heaven is our strength in times of trouble. He strengthens us and helps us move forward. In our weakness God makes us strong so that we can also comfort our brothers who are also going through a suffering.

It is nice to know we can have been given an inner strength by God for us also to comfort those in need. Do you remember an occasion where you were comfort a brother? Have you found in your church or family someone who comforted you as indicated Paul?

Cookies created by Mari Núñez, recipes are found in Mari's Cakes blog: Decorated Sugar Cookies and Royal Icing.

Cuando lees la Biblia (When you read the Bible)

La palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que las espadas de dos filos, pues penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. ~ Hebreos 4:12

Cuando lees la Biblia:
1. Se te restaurará tú alma.
Salmos 19:7 ~ La enseñanza del Señor es perfecta, porque da nueva vida. El mandato del Señor es fiel, porque hace sabio al hombre sencillo.

2. Encontrarás la verdad.
Juan 17:17 ~ Conságralos a ti mismo por medio de la verdad; tu palabra es la verdad.

3. Crecerá tú fe.
Romanos 10:17 ~ Así pues, la fe nace al oír el mensaje, y el mensaje viene de la palabra de Cristo.

4. Harás lo que es correcto, justo y equilibrado. 
Proverbios 1:1-4 ~ Dichos de Salomón, hijo de David, rey de Israel, que tienen como propósito: comunicar sabiduría e instrucción, ayudar a comprender palabras llenas de sentido, adquirir instrucción, prudencia, justicia, rectitud y equilibrio; hacer sagaces a los jóvenes inexpertos, y darles conocimiento y reflexión.

5. Serás equipado con la espada del Espíritu Santo.
Efesios 6:17 ~ Que la salvación sea el casco que proteja su cabeza, y que la palabra de Dios sea la espada que les da el Espíritu Santo.
The word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing even starting for the soul and the spirit, the junctures and marrow, and discerning the thoughts and intents of the heart. ~ Hebrews 4:12

When you read the Bible:
1. Your soul would be restored. (Psalm 19:7)
2. You'll find the truth. (John 17:17)
3. Your faith will increase. (Romans 10:17)
4. You will do what is right, fair and balanced. (Proverbs 1: 1-4)
5. You will be equipped with the sword of the Holy Spirit. (Ephesians 6:17)

If you visited this blog it is a blessing. Please share your joy with other friends from around the world that also visit this blog.

Sobre La Borrachera ¿Debe un Cristiano Beber Alcohol?

La palabra de Dios habla sobre la glotonería y borrachera. Por eso quiero compartir lo siguiente para conocer más a fondo lo que es glotonería y su significado cuando va junto a la palabra borrachera.

De acuerdo al diccionario glotonería es gula, golosina, tragazón, insaciabilidad. Gula es un desorden o exceso en la comida o bebida hasta convertirse en vicio o pecado. También es sinónimo de avidez, ansia o deseo muy fuertes e intensos de tener o conseguir algo. Golosina es afán de comer o beber cosas exquisitas. Entonces podemos ver que la glotonería es todo lo contrario a tener moderación en las pasiones y en los placeres de los sentidos y la prudencia. La borrachera – es un trastorno temporal de las capacidades físicas y mentales a causa del consumo excesivo de alcohol.

Sabemos que todo en exceso hace daño ya sea en comida, bebidas, ejercicios, trabajo, vagancia etc., pero en los versículos donde encontramos estas dos palabras juntas, la palabra se refiere muy claramente sobre la glotonería en saciar la carne con vino [alcohol] llevándolo a la embriaguez. Es el desenfreno de saciar los deseos del alcohol tanto hasta convertirse en vicio.

¿Debe un cristiano consumir bebidas alcohólicas?
La biblia nos explica claramente de que no debemos andar en borrachera ni en nada que sea para satisfacer los deseos de la carne. En 1 Pedro 4:3, nos hace recordar – “Por mucho tiempo hicieron ustedes las mismas cosas que hacen los paganos, pues vivían entonces en vicios, malos deseos, banquetes y borracheras, bebiendo con exceso y adorando ídolos abominables.” Aquí nos dice que las borracheras son de los paganos. No es que si te bebiste un copa en el día de tu boda o cualquier otro día, no iras al reino de los cielos.  Se trata de la borrachera, de las cosas y lugares que nos conducen a ella.

¿Qué nos lleva a la borrachera? El deseo de tomar en exceso nos lleva a la borrachera. Un cristiano no debe de hacer lo que hace las personas del mundo. Tomar alcohol ya sea en lugares no apropiados o en tu propia casa, no conduce a nada bueno. Dirás pero una cervecita, una copita… un traguito esta bien, pero esto conducirá a querer un poquito más. Luego ese poquito se convierte en tres copa, tres cervezas, o tres traguitos y así sucesivamente iras subiendo porque el cuerpo se va acostumbrando y cada vez va tolerando más dosis de alcohol. He escuchado a muchas personas decir "todos los viernes me voy a dar una "fría" [cerveza] después de trabajo pues me lo merezco!"  Esto luego se convierte en un tengo que ir a beberme una fría,  y esa cerveza se convertirá en dos, tres, seis botellas y ahí te empezaras a sentirte raro, a ver las cosas de otras maneras, hasta actuarás diferente. No hagas que el tomar alcohol sea una costumbre, o que se convierta en un hábito.  Lo mejor es evitar los tragos sociales.

¿Qué pasa si te brindan una copa? En ocasiones se acostumbra preparar cócteles y ponches que en sus elaboración se le agrega ron u otro tipo de licor. Siempre cuando es casero se usa el alcohol con moderación pues es una bebida para disfrutarla sanamente sin el propósito de emborrachar, ni de hacer adicto a nadie, en especial a nuestros esposos, hijos y hermanos. Si en casa de un familiar o en tu hogar te brinda una copita o un vasito de este tipo de bebida preparada en casa, esta bien tomarla, pues no es algo que tu cuerpo te pidió, ni que tu quisiste para satisfacer la necesidad de alcoholizar tu cuerpo. Normalmente sera algo suave y no es algo con el propósito de hacerlo un hábito. Ahora, si todos los días o fines de semana va a casa de esa tía,  o le dices a tu esposa o esposo que te prepare esa bebida porque te gusta la nota que te pueda dar el poquito de alcohol, hay peligro, y entonces no debes tomarlo. El detalle esta en tomarle el gusto. Como cada quien es diferente y reacciona diferente es mejor que si somos fieles hijos de Dios evitemos el alcohol.

Se que las que hacen postres y le gusta cocinar como yo, se preguntarán ¿Se puede cocinar con alcohol? Yo uso en ocasiones ron y vino de cocinar para los guisos y postres. Al cocinar con vino o ron, todo el alcohol se evapora así que solo quedaras con el sabor y nada de alcohol para embriagar. En el caso de postres fríos es donde tengo dudas. Lo normal es usarlo como saborizante una o dos tapitas mezclado con cremas, merengue, almíbar, etc. Hasta ahora no creo que esto haya causado un estado de embriaguez. Ahora debemos saber que si el uso es abusivo porque lo incluyes en todo, y excesivamente en donde se puede apreciar el sabor al alcohol para satisfacer tú gusto y deseo por el alcohol, entonces no debes usarlo.

En Romanos 13:13-14 dice: Andemos como de día, honestamente; no en glotonerías y borracheras, no en lujurias y lascivias, no en contiendas y envidia, sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

1 Tesalonicenses 5:5-8 nos explica que- “Todos ustedes son de la luz y del día. No somos de la noche ni de la oscuridad; por eso no debemos dormir como los otros, sino mantenernos despiertos y en nuestro sano juicio. Los que duermen, duermen de noche, y los que se emborrachan, se emborrachan de noche; pero nosotros, que somos del día, debemos estar siempre en nuestro sano juicio. Debemos protegernos, como con una coraza, con la fe y el amor, y cubrirnos, como con un casco, con la esperanza de la salvación.” Más claro de ahí no se puede explicar.

¿Como nos mantenemos en nuestro sano juicio? Evitando el tomar alcohol.

A todos los que se consideran pastores debe tener en cuenta que uno no debe darle al hijo todo lo que pide porque no todo conviene. Ser pastor es dar a las ovejas lo necesario para que crezcan y se mantengan sanas y salvas. Al pastorear las ovejas muchas quieran ir hacia montes prohibidos y peligrosos, pero es trabajo del pastor guiarlas hacia el corral de su hogar ya sea que el camino sea amargo, estrecho y/o difícil. Al final sabemos que es lo más seguro y que es el propósito de pastorear. Como dice en Isaías 56:10-12 -Todos los que vigilan a mi pueblo son ciegos e ignorantes; todos ellos son como perros mudos, que ni ladrar pueden: siempre somnolientos y echados, ¡les encanta dormir! Son como perros: ¡comilones e insaciables! Y quienes los guían no saben entender; todos ellos van por su propio camino, cada uno va por su lado, buscando su propio provecho. Los invitan a tomar vino y a emborracharse con sidra, mientras les aseguran que el día de mañana será mejor que el presente.

No busquemos nuestro propio provecho, ni andemos por nuestros propios caminos. Somos hijos de Dios y debemos seguir los consejos de nuestro padre que sabe todo lo que nos conviene. Aprende, aplica y recuerda lo que dice aquí en 1 Corintios 6:9-10- ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.

Sé que no es fácil dejar de hacer muchas cosas que consideramos ser buenas costumbres o hábitos. Estos gustos fueron adquiridos con el tiempo, por la debilidad de la carne y sobre todo por la ignorancia de la palabra de Dios. Es tiempo de cambiar para bien, y volver a las enseñanzas que son fieles a la palabra de Dios, sin beneficios propios en satisfacer el “yo”.  Quizás, para mi se me hace  fácil decir no alcohol y no sentirme atraída por el, pues en mi casa no vi a mis padres tomar, tampoco mi esposo toma ya que para la gloria de Dios, él es alérgico al alcohol. Si visitas mi casa lo más probable es que encuentres agua de coco, gaseosas o jugos naturales, pero de alcohol lo más que puedes encontrar es un ponche de chocolate hecho por mi, y una botella de baileys que probablemente tiene dos años en la nevera, quizás aún este bueno para hacer un Chcolate Frosting con Baileys, jejeje. Pídele a Dios sabiduría para saber discernir entre lo correcto e incorrecto, y para que aprendas con facilidad las enseñanzas Bíblicas para no dejarte engañar. Dios te ayudará, verás que sí.

¿Tienes alguna anécdota que quieras compartir? ¿Qué piensas tu sobre este tema?