En Cristo es SÍ, In Christ is YES

Versículo Bíblico de hoy:

Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, a quien Silvano, Timoteo y yo predicamos entre ustedes, no fue “sí” y “no”; en él siempre ha sido “sí”. Todas las promesas que ha hecho Dios son “sí”en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos "amén" para la gloria de Dios. Dios es el que nos mantiene firmes en Cristo, tanto a nosotros como a ustedes. Él nos ungió, nos selló como propiedad suya y puso su Espíritu en nuestro corazón, como garantía de sus promesas. - 2 Corintios 1:19-22

Esa promesa, esa contestación que esperas es SÍ, porque todas las promesas de Dios siempre son y serán SÍ en Cristo.


Today´s Bible verse:

For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us by me and Silas and Timothy was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.” For no matter how many promises God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen” is spoken by us to the glory of God. Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us, set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come. - 2 Corinthians 1:19-22

That promise or answer you are waiting for is YES, because all the promises of God are and always will be YES in Christ.

Lo que Dios puso en Mi Camino...

El lunes en la tarde fui en busca de un pajarito que se paso cantando la noche anterior. Caminé hacia afuera donde había escuchado el sonido y cuando me acercaba al lugar el pajarito paraba de cantar. Me alejé un poco y él volvió a cantar "chuip, chuip, chuip". Pude lograr seguir el sonido y allí en el zuelo, entre ramas estaba escondido, un ruiseñor. Gracias a Dios, ninguno de los 10 perros que tenemos no llegaron a atacarlo. De pronto llame a mi esposo para que me ayudara pues no sabía qué hacer. Mi esposo sugirió que buscáramos el nido porque tenía que estar cerca de ese lugar.

Ciertamente, el nido del ruiseñor estaba a 2 metros en un árbol de naranja que se encuentra justo al lado de la casa.  Con ayuda de una escalera volvimos a colocar el ruiseñor bebe en su nido junto a

Gran Amor, Great Love

Romanos 5:8 ~ Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Sacrificio que borró todos nuestros pecados, nos renueva y nos da vida eterna en Cristo Jesús.

Romans 5:8 ~ But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners. Sacrifice that erased all our sins, replenishes us and gives us eternal life in Christ Jesus.

Agape

Photo from Stuck in Customs by Trey Ratcliff.

Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor. ~ Romanos 8:38-39.

Así es el amor de Dios, incondicional.

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. Romans 8:38-39.

Unconditional, this is God's kind of love.

Have a blessed weekend,
 

No dejes de compartir esta lectura con tus amistades.

Majestuoso AMOR, Majestic LOVE

En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su hijo unigénito al mundo, para que vivamos por Él. - 1Juan 4:9

Siempre escuchamos y decimos la expresión "Dios es Amor", pero ¿Alguna vez hemos pausado para analizar su significado real, o contemplar la grandeza de este amor en cantidad? Empecé a compararlo con el amor que tengo para mis hijas. Si alguna vez me me faltara una de ellas sé que estaría más que devastada. No puedo imaginar mi vida sin una de ellas, ni siquiera pensar en eso como una posibilidad. Mucho menos sacrificaría o renunciaría a tener unas de ellas. Pero Dios, es otra historia. Él ama a su hijo Jesús, sin embargo, sacrificó a su ÚNICO hijo para salvarnos de la muerte eterna. ¡Sí, POR NOSOTROS! Con nuestros pecados e imperfecciones. Él sabía que éramos pecadores, unos más que otros, que hay personas que niegan su existencia, su amor y sus milagros. Él sabe lo que cada uno de nosotros ha hecho y hará, sin embargo, renunció a su único hijo con una majestuosa misericordia y amor incondicional. Así que hoy y siempre recuerda que hay alguien en este universo que te ama con el amor más  exorbitante, por siempre, no importando tus fallas! 


This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. - 1John 4:9

We always hear and say "God is Love", but have we stop to analyze its real meaning, or wonder the greatness of this love in quantity? I started comparing it to the love I have for my daughters. If I ever loose one of them I know I would be more than devastated. I can't imagine my life without any of them, I can't even think of it as a possibility. Much less I would think of giving them up. But God, he is a whole other story. He loves his son Jesus, yet he sacrificed his ONLY son to save us from eternal death. Yes US!!! With sins and all!! He knew we were sinners, some more than others, people that deny him, his love and his miracles. He knows what each and everyone of us has done and will do, yet he gave up his only son with a majestic compassion and unconditional love. So today and always know that there is someone in this universe that loves you with the biggest love ever and always, no matter what!


Have a blessed weekend,

El Amor de Dios, God's Love

Nada puede separarnos del Amor de Dios

Uno de los temas más inspirador y edificante en la Biblia es el amor de Dios por nosotros cual demostró al enviar a su único hijo, Jesús, a morir y sigue demostrando con su misericordia hacia nosotros todos los días. ¡¡¡Me llena de alegría saber que nada ni nadie podrá alejarme de Dios y de su amor!!

Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.- Romanos 8:37-39

 Nothing can separate us from the Love of God

One of the most inspiring and uplifting subjects in the Bible is God's love for us which he demonstrated by sending Jesus to die for and continues to demonstrate in his everyday mercy for us. It makes me so glad to know that nothing and nor anyone can separate me from God and his love.

No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. - Romans 8:37-39

God Bless,

El Amor de Dios, God's Love

El Amor de Dios

“Aunque cambien de lugar las montañas y se tambaleen las colinas, no cambiará mi fiel amor por ti, ni vacilará mi pacto de paz”; dice el Señor, que de ti se compadece. - Isaías 54:10 

Dios te ama, constantemente, por completo, y de manera irrevocable. El te ama a pesar de tu pasado, a la luz de tu futuro, y sin tener en cuenta que tu condición social o económica. El amor de Dios es GRATIS para todos los que opten por extender la mano y tomarlo. ¿Has abierto tu corazón a la amante de tu alma? ¿Has sentido la gloria de estar inmersos en su amor? No sabemos por qué Él elige amarnos, solo sabemos que lo hace. ¡Alabado sea su nombre!

Gods Love

"Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shake nor my covenant of peace be removed,"says the LORD, who has compassion on you. - Isaiah 54:10

God loves you, constantly, completely, and irrevocably. He loves you in spite of your past, in light of your future, and without regard for you social or economic status. God`s love is FREE to all who choose to reach out and take it. Have you opened your heart to the lover of your soul? Have you felt the glory of being immersed in His love? We do not know why He chooses to love us- only that He does. Praise His name!