Merry Christmas

Merry Christmas to all! May the blessings of the Lord fall upon you and your family. I will be on a short blog break through the holidays enjoying this wonderful time with the family.

Mery Christmas and Happy New Year!

Estaré tomando un descanso del blog para disfrutar de este maravilloso tiempo con la familia. Mientras tanto les deseo una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de bendiciones! 

¡Feliz Navidad y Un Bendecido Año Nuevo!

Isaías 9:6-7 - Porque un niño nos ha nacido, ¡un hijo nos ha sido concedido! Sobre sus hombros llevará el principado, y su nombre será «Consejero admirable», «Dios fuerte», «Padre Eterno» y «Príncipe de paz». La extensión de su imperio y la paz en él no tendrán límite. Reinará sobre el trono de David y sobre su reino, y lo afirmará y confirmará en la justicia y el derecho, desde ahora y para siempre. Esto lo hará el celo del Señor de los ejércitos. 

Isaiah 9:6-7 - For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this.

Shield of Faith, ESCUDO de FE

Let your faith be like a shield, and you will be able to stop all the flaming arrows of the evil one. Ephesians 6:16 

Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

Efesios 6:16 

Foto: El Océano Atlántico vista desde el malecón de Puerto Plata, República Dominicana. Tomada por Mari Nùñez.

Comparte en tu muro :)

Pretty Paper and Fancy Ribbons, PAPEL BONITO y LISTONES de LUJO

@PUCMM

Pero de ti, Belén Efrata, pequeña entre los clanes de Judá,saldrá el que gobernará a Israel;sus orígenes se remontan hasta la antigüedad,hasta tiempos inmemoriales. - Miqueas 5:2

Actualmente los cálculos apuntan a que Jesús vino al mundo a principios de otoño en el año 2 antes de nuestra era. Nació en Belén de Judea, en el seno de una familia humilde. Debido a un censo ordenado por Cesar Agusto, José y María tuvieron que viajar allí para registrarse, pues los antepasados de José eran de ese lugar. Como a María le faltaba poco para dar a luz y en todo Belén no había alojamiento, se quedaron en un establo. Y allí fue donde nació Jesús (Lucas 2:1-7).

Debemos preguntarnos, si Jesús nació al principio del otoño, porque celebramos su nacimiento en Diciembre? Yo he investigado un poco y reconozco que casi todo lo de "Navidad" son costumbres hechas por el hombre y muchas con descendencia pagana. Antes de estresarnos y gastar todo lo que tenemos y hasta lo que no tenemos, busquemos la historia de las tradiciones de Navidad y revisemos cual es verdadero motivo de celebrar! El regalo más grande de nuestra vida entera no vino envuelto en un papel bonito, con listones de lujo y puesto debajo un arbolito decorado con un sinnúmero de decoraciones vanas y luces artificiales, vino de lo más sencillo, lleno de una luz resplandeciente, lleno de misericordia y rebosado de AMOR. Jesús es nuestro mayor regalo y razón suficiente de celebrar.

But you, O Bethlehem Ephrathah, who are too little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose coming forth is from of old, from ancient days.- Micah 5:2

There are evidences that demonstrate Jesus was born in the beginning of autumn in the year 2 BC. He was born into a humble family in Bethlehem Judea. Joseph and Mary were obliged to travel to Judea, home of Joseph's ancestors,  to register for the census ordered by Caesar Augustus. As Mary was soon to give birth and there was no room available, they stopped to rest in a stable. There in the stable, Jesus was born and was placed in a manger. (see Luke 2:1-7).

Shouldn't we investigate why the birth of Jesus is celebrated in December, when He was born in the beginning of autumn? I did some research and found out almost everything we tend to do as custom at Christmas's is not mentioned in the Bible and many customs have pagan descent. Before we stressed ourselves and spend all that we have and even what we don’t have, research about Christmas traditions and their origin. Meditate on what is the real reason to celebrate. The greatest gift of our entire life did not come wrapped in pretty paper with fancy ribbons, and placed underneath a tree decorated with a large number of vain decorations and artificial lights, He came in the most simplest form filled with his own bright, merciful, heavenly and everlasting LIGHT! Jesus is the gift to be proud of and reason to celebrate!

Enjoy your week and may the presence of our Lord be in your hearts and minds,

En Cristo es SÍ, In Christ is YES

Versículo Bíblico de hoy:

Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, a quien Silvano, Timoteo y yo predicamos entre ustedes, no fue “sí” y “no”; en él siempre ha sido “sí”. Todas las promesas que ha hecho Dios son “sí”en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos "amén" para la gloria de Dios. Dios es el que nos mantiene firmes en Cristo, tanto a nosotros como a ustedes. Él nos ungió, nos selló como propiedad suya y puso su Espíritu en nuestro corazón, como garantía de sus promesas. - 2 Corintios 1:19-22

Esa promesa, esa contestación que esperas es SÍ, porque todas las promesas de Dios siempre son y serán SÍ en Cristo.


Today´s Bible verse:

For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us by me and Silas and Timothy was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.” For no matter how many promises God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen” is spoken by us to the glory of God. Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us, set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come. - 2 Corinthians 1:19-22

That promise or answer you are waiting for is YES, because all the promises of God are and always will be YES in Christ.