Be the Coconut Water in the Dessert, Sé el Agua de Coco en el Desierto

Photo by Topaz

Se el agua de coco en el Desierto, se lo mejor que puedes ser, llevando alivio, paz, bondad, refuerzo, donde quiera que vayas, recordando siempre buscar el agrado de Dios ante todo.


Colosenses 3:23-25 ~ Hagan lo que hagan, trabajen de buena gana, como para el Señor y no como para nadie en este mundo, conscientes de que el Señor los recompensará con la herencia. Ustedes sirven a Cristo el Señor. El que hace el mal pagará por su propia maldad, y en esto no hay favoritismos.

No pierdas tu tiempo tratando de ganar la aprobación de aquellos que te manipulan y que te quieren encajar a su diseño. Tu no necesitas de su aprobación, porque tienes la aprobación de Dios Todo poderoso! La escritura dice que la aprobación y bendición no depende de las personas sino de Dios. Puede ser que no te ganas la aprobación de alguien "importante", eso no importa, lo que si importa es  que tu objetivo sea ganar el favor de Dios. ¿Cómo? Se una persona de excelencia, con  actitud de fe, bendice a tus enemigos, y se bueno con la gente. Al hacer eso, encontraras gracia en el Creador. Él peleará tus batallas. Dios te traerá esas conexiones divinas: personas que te celebraran y animarán.

Si te gusto este post, yo estaría más que agradecida si me ayudas a compartirlo en Twitter, Facebook o enviarla por correo electrónico a un amigo. ¡Gracias!

 

Be the coconut water in the desert, by being the best you can be. Always bring relief, peace, goodness, and reinforcement wherever you are, seeking the favor of God, above all things.

Colossians 3:22-25 ~ Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism. 

Don’t waste your time trying to win the approval of those who would manipulate you and put you into a box of their design. You don’t need their approval. You have the approval of the almighty God! The Scripture says promotion doesn’t come from people but from God. You may not have the approval of someone “important”, but focus on winning the favor of God instead. By being a person of excellence, by having an attitude of faith, by blessing your enemies, by being good to people. When you do that, you curry favor with the Creator. He will fight your battles. God will bring you those divine connections: people who celebrate you and cheer you on.

If you enjoyed this post, I’d be very grateful if you’d help it spread by sharing it on Twitter, Facebook or emailing it to a friend. Thanks!

 

What's Up!

On our way to the center of the city, Santiago, Dominican Republic.

No Te Pierdas Los Milagros Cotidianos

Cada día, cada hora, y a cada minuto, las nubes forman figuras distintas pareciendo pinceladas en un lienzo que forma la obra de arte más grande del mundo, el cielo. ¿Haz parado alguna vez lo que estas haciendo para mirar al cielo y disfrutar de la maravillosa obra de arte que Dios nos regala cada día de gratis?

No hay un solo día donde las nubes sean iguales, nuestro Creador, pensó en eso cuando creo al mundo. El nos dió una obra de arte que podemos ver cuando alzamos nuestra vista y buscamos descanso y alivio de las cargas diarias. Pruebalo y veras que al mirar al cielo encontraras paz. Las fotos que comparto, fueron tomadas por mi hija Topaz y por mi, disfrútenlas.

Lucas 10:38-42 ~ "Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas, pero sólo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la quitará."

A veces nos permitimos vivir tan estresado que no podemos apreciar las cosas simples de la vida. Podemos llegar a estar tan atrapados en nuestras metas y tan enfocados en el resultado final que menospreciamos los milagros a lo largo del camino. Como se dice en ingles “take time to smell the roses”, toma tu tiempo para disfrutar la vida. Disfrute de las diferentes personalidades que Dios ha puesto en tu vida. Disfruta cada día, y cada momento ya sea bueno o de prueba. Seguramente algo nuevo aprenderás de esa experiencia. Cenen o almuercen juntos como familia y pónganse al día con lo que cada cual está viviendo. Tenemos que disfrutar de todo lo que Dios nos ha dado, y entender que las cosas sencillas, son las más importantes.

Don’t Miss Everyday Miracles

Every day, every hour, and every minute, the clouds take different forms. They appear to be different strokes on a canvas that forms the greatest artwork in the world, the sky. Have you ever stopped what you are doing to look up and enjoy the wonderful artwork that God gives us every day? There is not one instant when the clouds are the same, they keep moving constantly. Our Creator thought about that when He created earth. He gave us a piece of art were we can raise our eyes, find beauty, and stress relief from our daily loads. Try it, you'll see that by looking at the clouds you will find peace. Appreciate what the Lord has given to you for free. The photos I share today, were taken by my daughter Topaz, and some by me, enjoy :)

Luke 10:38-42 ~ “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.” 

Sometimes we let ourselves live so stressed out that we can’t appreciate the simple things in life. We can become so caught up in our goals and so focused on the end result that we miss the miracles all along the way. Take time to smell the roses. Enjoy the different personalities God has put in your life. Enjoy each day with its good and bad times, I am sure there is always an opportunity to learn new things. As a family, take time to sit together at the dinner table and catch up on things. We must enjoy what God has given us. The simple things are what mean the most.

Camino de Salcedo a Moca, República Dominicana.

Enjoy the sky, enjoy the simple things in life . Know that what's up, is the greatest artwork in the world!
 

Song of the Month

Please excuse the inconvenience, I am trying to move from Feedburner to Mail Chimp, and there was a test update that went out to some of our readers by error. I'll take this opportunity to share the following Bible verse and video. As in the song, I'm hoping for us to let love bring a light into our hearts instead of fear.

 Isaiah 41:10 ~ So do not be afraid. I am with you. Do not be terrified. I am your God. I will make you strong and help you. My powerful right hand will take good care of you. I always do what is right. 

Disculpen la inconveniencia. Estoy mudando el RSS feed de feedburner a mail chimp, y por error, algunos de nuestros lectores, recibieron una actualización de prueba.  Los dejo con el siguiente versículo Bíblico y vídeo musical. Como dice en la canción, espero que dejemos a que el amor traiga luz a nuestros corazones en vez de llenarnos de temor.

Isaías 41:10 ~ Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. 

 Fear is Easy Love is Hard by Jason Gray

Enjoy :)

THANKS in Advance, GRACIAS por Adelantado

Photo by Topaz

Aun en los momento difíciles, debemos de exaltarle y agradecerle por las bendiciones que vendrán, tal y como nos prometió el Señor. Florezcamos como una flor entre las malas hierbas y las espinas en todo tiempo. ¡Alabado sea Jesús!

Jeremías 33:11 ~ “¡Alabemos al Señor de los ejércitos, porque el Señor es bueno, porque su misericordia es eterna!” Porque yo haré que cambie la suerte de esta tierra, la cual volverá a ser lo que antes fue. Yo, el Señor, lo he dicho. 

 

Even in difficult times, we should exalt him and thank him for the blessings that will come, as the Lord promised us. Bloom like a flower among the weeds and thorns at all times. Praise Jesus!

Jeremiah 33:11 ~ “Give thanks to the Lord Almighty,for the Lord is good;his love endures forever.”For I will restore the fortunes of the land as they were before,’ says the Lord. 

Have a blessed week,

Don't forget to share this scripture today with friends and family,